"Malik bana, Yahya ibn Said'den, o da Urve ibn ez-Zübeyr..." — Muvatta # 1588

Hadis #36043

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ - يُقَالُ لَهُ أُحَيْحَةُ بْنُ الْجُلاَحِ - كَانَ لَهُ عَمٌّ صَغِيرٌ هُوَ أَصْغَرُ مِنْ أُحَيْحَةَ وَكَانَ عِنْدَ أَخْوَالِهِ فَأَخَذَهُ أُحَيْحَةُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ أَخْوَالُهُ كُنَّا أَهْلَ ثُمِّهِ وَرُمِّهِ حَتَّى إِذَا اسْتَوَى عَلَى عُمَمِهِ غَلَبَنَا حَقُّ امْرِئٍ فِي عَمِّهِ ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ فَلِذَلِكَ لاَ يَرِثُ قَاتِلٌ مَنْ قَتَلَ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ الَّذِي لاَ اخْتِلاَفَ فِيهِ عِنْدَنَا أَنَّ قَاتِلَ الْعَمْدِ لاَ يَرِثُ مِنْ دِيَةِ مَنْ قَتَلَ شَيْئًا وَلاَ مِنْ مَالِهِ وَلاَ يَحْجُبُ أَحَدًا وَقَعَ لَهُ مِيرَاثٌ وَأَنَّ الَّذِي يَقْتُلُ خَطَأً لاَ يَرِثُ مِنَ الدِّيَةِ شَيْئًا وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي أَنْ يَرِثَ مِنْ مَالِهِ لأَنَّهُ لاَ يُتَّهَمُ عَلَى أَنَّهُ قَتَلَهُ لِيَرِثَهُ وَلِيَأْخُذَ مَالَهُ فَأَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ يَرِثَ مِنْ مَالِهِ وَلاَ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهِ ‏.‏

Malik bana, Yahya ibn Said'den, o da Urve ibn ez-Zübeyr'den, Ensar'dan Uhayha ibn al-Culah adında bir adamın, kendisinden daha genç ve amcalarının yanında yaşayan genç bir amcası olduğunu anlattı. Uhayha onu alıp öldürdü. Amcaları şöyle dediler: "Biz onu bebeklikten gençliğine kadar ayakları üzerinde sağlam durana kadar büyüttük ve amcası tarafından bizden alınan bir erkeklik hakkına sahip olduk." Urve, "Bu nedenle katil, öldürdüğünden miras almaz" dedi. Malik şöyle konuştu: "Hiçbir ihtilaf olmayan işin şekli, kasti katilin, öldürdüğü kişinin kan parasından veya malından herhangi bir miras bırakmamasıdır. Mirasta payı olan kimseyi miras almaktan alıkoymaz. Kazara öldüren kan parasından bir şey miras almaz ve ölenin malından miras alıp almadığı konusunda ihtilaf vardır. Çünkü onu mirası için öldürdüğü şüphesi yoktur ve Onun malını almak için, ölenin malından miras almasını, kan parasından miras almamasını tercih ederim.

Kaynak

Muvatta # 43/1588

Derece

Maqtu Sahih

Kategori

Bölüm 43: Diyet