Muvatta — Hadis #36012
Hadis #36012
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، وَرَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كَانُوا يَقُولُونَ دِيَةُ الْخَطَإِ عِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ ابْنَ لَبُونٍ ذَكَرًا وَعِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً . قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ الْمُجْتَمَعُ عَلَيْهِ عِنْدَنَا أَنَّهُ لاَ قَوَدَ بَيْنَ الصِّبْيَانِ وَإِنَّ عَمْدَهُمْ خَطَأٌ مَا لَمْ تَجِبْ عَلَيْهِمُ الْحُدُودُ وَيَبْلُغُوا الْحُلُمَ وَإِنَّ قَتْلَ الصَّبِيِّ لاَ يَكُونُ إِلاَّ خَطَأً وَذَلِكَ لَوْ أَنَّ صَبِيًّا وَكَبِيرًا قَتَلاَ رَجُلاً حُرًّا خَطَأً كَانَ عَلَى عَاقِلَةِ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا نِصْفُ الدِّيَةِ . قَالَ مَالِكٌ وَمَنْ قَتَلَ خَطَأً فَإِنَّمَا عَقْلُهُ مَالٌ لاَ قَوَدَ فِيهِ وَإِنَّمَا هُوَ كَغَيْرِهِ مِنْ مَالِهِ يُقْضَى بِهِ دَيْنُهُ وَيُجَوَّزُ فِيهِ وَصِيَّتُهُ فَإِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ تَكُونُ الدِّيَةُ قَدْرَ ثُلُثِهِ ثُمَّ عُفِيَ عَنْ دِيَتِهِ فَذَلِكَ جَائِزٌ لَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُ دِيَتِهِ جَازَ لَهُ مِنْ ذَلِكَ الثُّلُثُ إِذَا عُفِيَ عَنْهُ وَأَوْصَى بِهِ .
Yahya, bana Malik'ten, İbn Şihab, Süleyman ibn Yesar ve Rabia ibn Ebu Abd ar-Rahman'ın şöyle dediğini anlattı: "Kasten adam öldürmenin kan parası yirmi yaşında, yirmi iki yaşında, yirmi iki yaşında erkek, yirmi dört yaşında ve yirmi beş yaşındadır." Malik, "Bizimle genel olarak mutabakata varılan yol, çocuklara karşı misilleme yapılmamasıdır. Onların niyeti kazaradır. Henüz erginliğe ulaşmamışlarsa onlara had farzı yoktur. Bir çocuk birini öldürürse bu sadece kazara olur. Eğer bir çocuk ve bir yetişkin hür bir adamı kazara öldürürse, her biri kan parasının yarısını öder." Malik şöyle dedi: "Kazara birini öldüren kimse, malıyla kan bedelini öder ve ona karşı misilleme yapılmaz. Bu para, ölünün malından olan diğer şeyler gibidir ve onunla borcu ödenir ve ona vasiyette bulunulması caiz olur. Eğer malının tamamı kan parası üçte biri kadar olursa ve sonra kan parası bırakılırsa bu ona caizdir. Eğer sahip olduğu malın tamamı kan parası ise, caiz olur. üçte birini bırakıp bunu vasiyet etmek
Kaynak
Muvatta # 43/1557
Derece
Maqtu Sahih
Kategori
Bölüm 43: Diyet