Mişkat el-Masabih — Hadis #39617
Hadis #39617
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تقدم من ذَنبه)
وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: " إِذَا قَالَ الْإِمَامُ: (غَيْرِ المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين)
فَقُولُوا: آمِينَ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". هَذَا لَفْظُ الْبُخَارِيِّ وَلِمُسْلِمٍ نَحْوُهُ
وَفِي أُخْرَى لِلْبُخَارِيِّ قَالَ: «إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غفر لَهُ مَا تقدم من ذَنبه»
Ebu Hureyre'den Allah ondan razı olsun, şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Eğer imam inanırsa, onlar da inanırlar, çünkü o, razı olandır." Onun güvenliği meleklerin güvenliğidir. Geçmiş günahları affedilir.) Ve bir rivayette şöyle buyurmuştur: "İmam şöyle dediğinde: (Gazaplananlar ve sapık olanlar değil) O halde de ki: Amin, kimin sözü meleklerin sözüne uyarsa onun geçmiş günahları bağışlanır. Bu, Buhari ve Müslim'in sözüdür. Aynı şekilde Buhari'nin başka bir kitabında da şöyle demiştir: "Eğer okuyucu inanırsa, onlar da inanırlar, sonra melekler de inanır, dolayısıyla kimin inancı meleklerin imanıyla örtüşürse o kişi bağışlanır." Onun için "Önceki günahları."
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/825
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4: Namaz