El-Edebul Mufred — Hadis #46749
Hadis #46749
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الأَحْدَبُ قَالَ: سَمِعْتُ الْمَعْرُورَ بْنَ سُوَيْدٍ يَقُولُ: رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلاَمِهِ حُلَّةٌ، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: إِنِّي سَابَبْتُ رَجُلاً فَشَكَانِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ إِخْوَانَكُمْ خَوَلُكُمْ، جَعَلَهُمُ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ، فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدَيْهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ، وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ، وَلاَ تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ، فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَأَعِينُوهُمْ.
Adem bize anlattı, dedi ki: Şu'be bize anlattı, dedi ki: Vasil el-Ahdab anlattı, dedi ki: Ma'rûr bin Süveyd'i şöyle derken işittim: Ebu Zerr'i gördüm. O bir elbise giyiyor, hizmetçisi de bir elbise giyiyor. Bunu kendisine sorduk, dedi ki: Bir adama hakaret ettim, o da beni Peygamber (s.a.v.)'e şikayet etti, Allah ona salat ve selam versin ve şöyle dedi: Peygamber Efendimiz (sallallâhu aleyhi ve sellem) neden bana: Annesini ona ödünç verdin mi dedi? Ben: Evet dedim, sonra dedi ki: Kardeşleriniz sizin asilzadelerinizdir, Allah onları sizin elinize versin, öyleyse onun kardeşi kimdi onun eli altındadır. Ona yediğinden yedirsin, giydiğinden giydirsin ve kendilerine ağır gelen şeyleri onlara yüklemesin. Onlara, kendilerine zor gelecek şeyleri sen verdin; onlara yardım et.
Kaynak
El-Edebul Mufred # 9/189
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Bölüm 9