El-Edebul Mufred — Hadis #47305
Hadis #47305
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ الْبَقِيعِ، وَانْطَلَقْتُ أَتْلُوهُ، فَالْتَفَتَ فَرَآنِي فَقَالَ: يَا أَبَا ذَرٍّ، فَقُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، وَسَعْدَيْكَ، وَأَنَا فِدَاؤُكَ، فَقَالَ: إِنَّ الْمُكْثِرِينَ هُمُ الْمُقِلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِلاَّ مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا فِي حَقٍّ، قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَقَالَ: هَكَذَا ثَلاَثًا، ثُمَّ عَرَضَ لَنَا أُحُدٌ فَقَالَ: يَا أَبَا ذَرٍّ، فَقُلْتُ: لَبَّيْكَ رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ، وَأَنَا فِدَاؤُكَ، قَالَ: مَا يَسُرُّنِي أَنَّ أُحُدًا لِآلِ مُحَمَّدٍ ذَهَبًا، فَيُمْسِي عِنْدَهُمْ دِينَارٌ، أَوْ قَالَ: مِثْقَالٌ، ثُمَّ عَرَضَ لَنَا وَادٍ، فَاسْتَنْتَلَ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ حَاجَةً، فَجَلَسْتُ عَلَى شَفِيرٍ، وَأَبْطَأَ عَلَيَّ. قَالَ: فَخَشِيتُ عَلَيْهِ، ثُمَّ سَمِعْتُهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي رَجُلاً، ثُمَّ خَرَجَ إِلَيَّ وَحْدَهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي كُنْتَ تُنَاجِي؟ فَقَالَ: أَوَ سَمِعْتَهُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ أَتَانِي، فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ: نَعَمْ.
Muaz bin Fadale, Hişam'dan, Hammad'dan, Zeyd bin Vehb'den, Ebu Zer'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, Baki'ye doğru yola çıktı. Ben onun peşinden gittim, o da bana döndü ve beni gördü ve şöyle dedi: Ey Ebu Zer. Ben de dedim ki: Hizmetindeyim ey Allah'ın Resulü, senden razıyım ve ben senin fidyenim. Dedi ki: Gerçekten çoğalanlar, kıyamet gününde az olacaklar, ancak böyle ve böyle doğru söyleyenler hariç. Dedim ki: Allah ve Resulü daha iyi bilir. Dedi ki: Bunun gibi üç defa, sonra birisi yanımıza gelip şöyle dedi: Ey Ebu Zer, ben de dedim ki: Allah seni mübarek kılsın ey Allah'ın Resulü, senin şerefin olayım ve canını feda edeyim. Dedi ki: Ne? Birisinin Muhammed'in ailesine altın getirmesi ve akşam onlara bir dinar vermesi veya onun "miskal" demesi hoşuma gitti. Sonra bize bir vadi gösterildi, biz de bir sonuca vardık ve onun bir şeye ihtiyacım olduğunu düşündüm, ben de kenarına oturdum ve o da bana doğru yavaşladı. Dedi ki: Onun için korktum, sonra sanki bir adamla konuşuyormuş gibi onu duydum, sonra tek başına yanıma çıktı. Ben de dedim ki: Ey Allah'ın Resulü, konuştuğun adam kim? Dedi ki: Onu duydun mu? Ben: Evet, dedi: Çünkü bana gelen Cebrail'di. Bunun üzerine bana, ümmetimden kim Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmadan ölürse, cennete gireceğini müjdeledi. Dedim ki: Zina etse veya hırsızlık yapsa bile mi? Dedi ki: Evet.
Kaynak
El-Edebul Mufred # 33/803
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 33: Bölüm 33