Mişkat el-Masabih — Hadis #51727
Hadis #51727
وَعَن أبي ذَر قَالَ: كُنْتُ رَدِيفًا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا علىحمار فَلَمَّا جَاوَزْنَا بُيُوتَ الْمَدِينَةِ قَالَ: «كَيْفَ بِكَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا كَانَ بِالْمَدِينَةِ جُوعٌ تَقُومُ عَنْ فِرَاشِكَ وَلَا تَبْلُغُ مَسْجِدَكَ حَتَّى يُجْهِدَكَ الْجُوعُ؟» قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «تَعَفَّفْ يَا أَبَا ذَرٍّ» . قَالَ: «كَيْفَ بِكَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا كَانَ بِالْمَدِينَةِ مَوْتٌ يَبْلُغُ الْبَيْتَ الْعَبْدُ حَتَّى إِنَّهُ يُبَاعُ الْقَبْرُ بِالْعَبْدِ؟» . قَالَ: قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «تَصْبِرُ يَا أَبَا ذَرٍّ» . قَالَ: «كَيْفَ بِكَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَتْلٌ تَغْمُرُ الدِّمَاءُ أَحْجَارَ الزَّيْتِ؟» قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «تَأْتِي مَنْ أَنْتَ مِنْهُ» . قَالَ: قُلْتُ: وَأَلْبَسُ السِّلَاحَ؟ قَالَ: «شَارَكْتَ الْقَوْمَ إِذًا» . قُلْتُ: فَكَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «إِنْ خَشِيتَ أَنْ يَبْهَرَكَ شُعَاعُ السَّيْفِ فَأَلْقِ نَاحِيَةَ ثَوْبِكَ عَلَى وَجْهِكَ لِيَبُوءَ بإِثمك وإِثمه» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Ebu Zerr'den rivayetle şöyle dedi: Bir gün Resûlullah (s.a.v.)'in arkasında bir eşek üzerinde biniyordum. Medine evlerinin yanından geçerken şöyle dedi: "Nasılsın Ebu Zer?" Şehirde açlık varsa yatağınızdan kalkıp açlık sizi yorana kadar camiye ulaşmıyor musunuz? Dedi ki: Dedim ki: Allah ve Resulü Bilmek. "İffetli ol ey Ebu Zer" buyurdu. Şöyle dedi: "Nasıl olur ey Ebu Zer, şehirde bir ölüm olur da köle eve varıp mezarı köle için satar?" . Dedi ki: Dedim ki, Allah ve Resulü daha iyi bilir. "Sabırlı ol ey Ebuzer" dedi. Şöyle dedi: “Medine'de cinayetler varken sen nasılsın Ebu Zer? Yağ taşları kanla mı kaplı? Dedi ki: Ben dedim ki: Allah ve Resulü daha iyi bilir. Dedi ki: "Sen kimden geliyorsan ondan geliyorsun." Dedi ki: Dedim ki: Peki silah mı giyeceksin? “O zaman sen de halka katıldın” dedi. Dedim ki: Ne yapayım ey Allah'ın Resulü? Şöyle buyurdu: "Eğer kılıcın ışınının gözünüzü kamaştırmasından korkarsanız, elbisenizin bir yanını üzerinize atın. Yüzün senin kötülüğünü ve onun kötülüğünü taşıyacak. Ebu Davud'un anlatımıyla
Rivayet eden
Ebû Zer el-Gıfârî (r.a.)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 27/5397
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: Bölüm 27