Mişkat el-Masabih — Hadis #52156

Hadis #52156
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إليهِ الخَلاءُ وكانَ يَخْلُو بغارِ حِراءٍ فيتحنَّثُ فِيهِ - وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ ذَوَاتِ الْعَدَدِ - قَبْلَ أَنْ يَنْزِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدَ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعَ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدَ لِمِثْلِهَا حَتَّى جَاءَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ: اقْرَأْ. فَقَالَ: «مَا أَنَا بِقَارِئٍ» . قَالَ: " فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدُ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ: اقْرَأْ. فَقُلْتُ: مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ: اقْرَأْ. فَقُلْتُ: مَا أَنَا بِقَارِئٍ. فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجهد ثمَّ أَرْسلنِي فَقَالَ: [اقرَأْ باسمِ ربِّكَ الَّذِي خَلَقَ. خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ. اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ. الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ. عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لم يعلم] ". فَرجع بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ فَدَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ: «زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي» فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ فَقَالَ لخديجةَ وأخبرَها الخبرَ: «لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي» فَقَالَتْ خَدِيجَةُ: كَلَّا وَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وتقْرِي الضيفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ ثُمَّ انْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ إِلَى وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ابْنِ عَمِّ خَدِيجَةَ. فَقَالَتْ لَهُ: يَا ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنِ ابْنِ أَخِيكَ. فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ: يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى؟ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَأَى. فَقَالَ وَرَقَةُ: هَذَا هُوَ النَّامُوسُ الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُوسَى يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا إِذْ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ؟» قَالَ: نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرُكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا. ثُمَّ لَمْ يَنْشَبْ وَرَقَةُ أَنْ تُوَفِّيَ وَفَتَرَ الوحيُ. مُتَّفق عَلَيْهِ وَزَادَ الْبُخَارِيُّ: حَتَّى حَزِنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيمَا بَلَغَنَا - حُزْنًا غَدَا مِنْهُ مرَارًا كي يتردَّى منْ رؤوسِ شَوَاهِقِ الْجَبَلِ فَكُلَّمَا أَوْفَى بِذِرْوَةِ جَبَلٍ لِكَيْ يُلْقِيَ نَفْسَهُ مِنْهُ تَبَدَّى لَهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إِنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ حَقًّا. فَيَسْكُنُ لذلكَ جأشُه وتقرُّ نفسُه
Aişe'nin (Allah ondan razı olsun) yetkisi üzerine şöyle dedi: Allah'ın Elçisi'ne (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) vahyedilen ilk şey, uykudaki gerçek görüntüydü. Şafağın sökmesi gibi gelmesinden başka bir görüntü görmezdi. Daha sonra kendisine serbest bırakılması sağlandı ve Hira mağarasında yalnız kalacak ve orada ibadet olan ritüellerini yerine getirecekti. Gecelerin sayısı; ailesinin yanına gidip onun için erzak almadan önce, sonra Hatice'ye dönerek aynı süre kadar erzak alır. Hira mağarasında iken ona hak geldi ve kral da yanına gelerek: Oku dedi. Şöyle dedi: “Ben okuyucu değilim.” Dedi ki: "Bunun üzerine beni aldı ve yoruluncaya kadar üzerimi örttü. أَرْسَلَنِي فَقَالَ: اقْرَأْ. Ben de dedim ki: Ben okuyucu değilim, o da beni aldı ve çaba gösterene kadar ikinci kez üzerimi örttü, sonra beni gönderdi ve şöyle dedi: Oku. فَقُلْتُ: مَا أَنَا بِقَارِئٍ. Bunun üzerine beni aldı ve gücüme ulaşıncaya kadar üçüncü defa beni örttü, sonra beni gönderdi ve şöyle dedi: [Yaratan Rabbinin adıyla oku. İnsanı yarattı Bir sülükten. Okuyun, Rabbiniz çok cömerttir. Kalemle öğreten. İnsana bilmediğini öğretti.] "Sonra Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, kalbi titreyerek onu geri getirdi ve Hatice'nin yanına gitti ve şöyle dedi: "Bana sarıl, bana sarıl." Korkusu geçinceye kadar ona sarıldılar, o da Hatice'ye şöyle dedi ve ona şu haberi verdi: "O... Kendi adıma korktum." Sonra Hatice şöyle dedi: Hayır, Vallahi, Allah seni asla utandırmaz. Elbette akrabalık bağlarını koruyacak, hadislere inanacak, her şeye katlanacak ve başarıya ulaşacaksınız. Daha sonra Hatice, onunla birlikte Hatice'nin kuzeni Varaka ibn Nevfel'in yanına gitti. O da dedi ki Ona: Ey kuzen, kardeşinin oğlundan haber al. Varaka ona şöyle dedi: Ey kardeşimin oğlu, ne görüyorsun? Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- gördüklerini ona haber verdi. Varaka şöyle dedi: Bu, Allah'ın Musa'ya indirdiği kanundur. Keşke içinde bir kayıt olsaydı. Keşke seni dışarı çıkardığı zaman hayatta olsaydım. Senin halkın. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Onlar benim yöneticilerim mi?" Dedi ki: Evet, senin getirdiğinin benzerini şimdiye kadar hiç kimse getirmedi; ama bana dön; eğer günün bana yetişirse, seni güçlü bir zaferle desteklerim. Daha sonra Varaka ölünceye ve vahiy sona erinceye kadar cevap vermedi. Kabul edildi ve Buhari şunu ekledi: O kadar ki Peygamber Efendimiz -Allah onu salat ve selam etsin- duyduğumuza göre en yüksek dağların doruklarından çekilmek için defalarca ortaya çıkan bir üzüntüye kapılmıştı. Ne zaman bir dağın zirvesine ulaşsa... Kendini oradan atardı. Cebrail ona göründü ve şöyle dedi: Ey Muhammed, sen gerçekten Allah'ın elçisisin. Böylece öfkesi yatışacak, ruhu rahatlayacaktır.
Rivayet eden
Muhammed b. İsmail el-Buhari (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 29/5842
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 29: Bölüm 29
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler