Mişkat el-Masabih — Hadis #52191
Hadis #52191
وَعَن جَابر قا ل إِنَّا يَوْمَ الْخَنْدَقِ نَحْفِرُ فَعَرَضَتْ كُدْيَةٌ شَدِيدَةٌ فجاؤوا الْنَبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: هَذِهِ كُدْيَةٌ عَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ فَقَالَ: «أَنَا نَازِلٌ» ثُمَّ قَامَ وَبَطْنُهُ مَعْصُوبٌ بِحَجَرٍ وَلَبِثْنَا ثَلَاثَةَ أَيَّام لانذوق ذوقا فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِعْوَلَ فَضَرَبَ فَعَادَ كَثِيبًا أَهْيَلَ فَانْكَفَأْتُ إِلَى امْرَأَتِي فَقُلْتُ: هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ؟ فَإِنِّي رَأَيْتُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْصًا شَدِيدًا فَأَخْرَجَتْ جراباً فِيهِ صاعٌ من شعير وَلنَا بَهْمَةٌ دَاجِنٌ فَذَبَحْتُهَا وَطَحَنَتِ الشَّعِيرَ حَتَّى جَعَلْنَا اللَّحْمَ فِي الْبُرْمَةِ ثُمَّ جِئْتُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم فساررتُه فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ ذَبَحْنَا بُهَيْمَةً لَنَا وَطَحَنْتُ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ فَتَعَالَ أَنْتَ وَنَفَرٌ مَعَكَ فَصَاحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أهلَ الخَنْدَق إِن جَابِرا صَنَعَ سُوراً فَحَيَّ هَلًا بِكُمْ» فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُنْزِلُنَّ بُرْمَتَكُمْ وَلَا تَخْبِزُنَّ عَجِينَكُمْ حَتَّى أَجِيءَ» . وَجَاءَ فَأَخْرَجْتُ لَهُ عَجِينًا فَبَصَقَ فِيهِ وَبَارَكَ ثُمَّ عَمَدَ إِلَى بُرمْتنا فبصقَ وَبَارك ثمَّ قَالَ «ادعِي خابزة فلتخبز معي وَاقْدَحِي مِنْ بُرْمَتِكُمْ وَلَا تُنْزِلُوهَا» وَهُمْ أَلْفٌ فَأَقْسَمَ بِاللَّهِ لَأَكَلُوا حَتَّى تَرَكُوهُ وَانْحَرَفُوا وَإِنَّ بُرْمَتَنَا لَتَغِطُّ كَمَا هِيَ وَإِنَّ عَجِينَنَا لَيُخْبَزُ كَمَا هُوَ. مُتَّفق عَلَيْهِ
Cabir'den rivayet edildiğine göre o şöyle dedi: Hendek kazdığımız gün büyük bir felaket meydana geldi. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e gelip şöyle dediler: Bu, hendekte meydana gelen bir musibettir ve o da: "Ben aşağı iniyorum" dedi. Sonra kalktı ve karnı taşla bağlandı. Bir şeyin tadına bakmak için üç gün kaldık, bunun üzerine Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Kazmayı verdi ve vurdu, kaz tekrar kalın bir tepeye çıktı. Eşime döndüm ve şöyle dedim: Bir şeyin var mı? Çünkü Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'i şiddetli açlık çekerken gördüm ve içinde bir sa' arpa bulunan bir çuval arpa çıkardım. Evcilleştirilmiş bir hayvanımız vardı, ben de onu kestim ve O bizi yaratana kadar arpayı öğüttüm. Sicimdeki et. Sonra Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına geldim ve onunla birlikte yürüdüm ve dedim ki: Ya Resulullah? Kendimiz için bir hayvan kestik, ben de bir tas arpa öğüttüm. Siz ve yanınızda bir grup insan gelin. Bunun üzerine Peygamber Efendimiz, Allah onu korusun ve huzur versin, bağırdı: "Ey hendek halkı, Cabir bir duvar yaptı." Öyleyse hoş geldiniz! Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Ben gelinceye kadar buğdayınızı bırakmayın, hamurunuzu pişirmeyin." Ve o geldi, onun için hamuru çıkardım, o da ona tükürdü ve kutsadı. Sonra pastamıza döndü, tükürdü ve kutsadı ve şöyle dedi: "Fırıncıyı çağır, o da benimle birlikte pişirsin ve senin pastandan bir fincan alsın." Sen onu indir” ve onlar Bin. O halde Allah'a yemin ederim ki, onu bırakıp kenara çekilinceye kadar yerlerdi, buğdayımız bu haliyle kaplanır, hamurumuz bu şekilde pişirilirdi. anlaştık
Rivayet eden
Cabir (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 29/5877
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 29: Bölüm 29