جامع ترمذی — حدیث #۲۶۳۶۳

حدیث #۲۶۳۶۳
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي فَقَالَ لَنَا ‏ "‏ إِذَا سَافَرْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ اخْتَارُوا الأَذَانَ فِي السَّفَرِ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ تُجْزِئُ الإِقَامَةُ إِنَّمَا الأَذَانُ عَلَى مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَجْمَعَ النَّاسَ ‏.‏ وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے وکیع نے بیان کیا، انہوں نے سفیان سے، وہ خالد الہذا سے، وہ ابو قلابہ سے، انہوں نے مالک بن حویرث سے، انہوں نے کہا کہ میں اور میرا ایک چچا زاد بھائی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نماز پڑھنے کے لیے بلایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اقامت کرو اور تم میں سے بڑا آدمی نماز پڑھائے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ اکثر اہل علم کے نزدیک اس پر عمل کیا جاتا ہے۔ انہوں نے سفر میں اذان کا انتخاب کیا۔ بعض نے کہا: اقامت کافی ہے لیکن اذان اس کے لیے ہے جو لوگوں کو جمع کرنا چاہتا ہو۔ پہلا قول زیادہ صحیح ہے۔ احمد اور اسحاق یہی کہتے ہیں۔
راوی
مالک بن حویرۃ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۲۰۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث