مسند احمد — حدیث #۴۵۷۶۱
حدیث #۴۵۷۶۱
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ الْجَنْبِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِامْرَأَةٍ قَدْ زَنَتْ فَأَمَرَ بِرَجْمِهَا فَذَهَبُوا بِهَا لِيَرْجُمُوهَا فَلَقِيَهُمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالُوا زَنَتْ فَأَمَرَ عُمَرُ بِرَجْمِهَا فَانْتَزَعَهَا عَلِيٌّ مِنْ أَيْدِيهِمْ وَرَدَّهُمْ فَرَجَعُوا إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَا رَدَّكُمْ قَالُوا رَدَّنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَا فَعَلَ هَذَا عَلِيٌّ إِلَّا لِشَيْءٍ قَدْ عَلِمَهُ فَأَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ فَجَاءَ وَهُوَ شِبْهُ الْمُغْضَبِ فَقَالَ مَا لَكَ رَدَدْتَ هَؤُلَاءِ قَالَ أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنْ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنْ الصَّغِيرِ حَتَّى يَكْبَرَ وَعَنْ الْمُبْتَلَى حَتَّى يَعْقِلَ قَالَ بَلَى قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنَّ هَذِهِ مُبْتَلَاةُ بَنِي فُلَانٍ فَلَعَلَّهُ أَتَاهَا وَهُوَ بِهَا فَقَالَ عُمَرُ لَا أَدْرِي قَالَ وَأَنَا لَا أَدْرِي فَلَمْ يَرْجُمْهَا.
ہم سے عفان نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد نے عطاء بن السائب سے، وہ ابو ذبیان الجنبی کی سند سے کہ عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ ایک عورت کے ساتھ آئے جس نے زنا کیا تھا، تو آپ نے اسے رجم کرنے کا حکم دیا۔ وہ اسے سنگسار کرنے کے لیے لے گئے اور علی رضی اللہ عنہ ان سے ملے اور کہا کہ یہ کیا ہے؟ کہنے لگے اس نے زنا کیا ہے۔ چنانچہ اس نے حکم دیا۔ عمر نے اسے سنگسار کیا تو علی نے اسے ان کے ہاتھ سے چھین کر واپس کر دیا۔ وہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے پاس واپس آئے، تو آپ نے فرمایا: تمہارا کیا جواب ہے؟ انہوں نے کہا کہ ہم نے علی کو واپس کر دیا ہے، خدا ان سے راضی ہو۔ اس نے اپنے اختیار پر کہا: اس علی نے یہ کام نہیں کیا سوائے اس کے کہ اس نے کچھ سیکھا تھا۔ چنانچہ اس نے علی کو بلوا بھیجا اور وہ غصے میں نظر آئے اور کہا کہ تم نے جواب کیوں دیا؟ ان لوگوں نے کہا: کیا تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے نہیں سنا: تین پر سے قلم اٹھا لیا گیا ہے: سونے والے سے یہاں تک کہ وہ بیدار ہو جائے، اور نابالغ سے یہاں تک کہ وہ بیدار ہو جائے؟ وہ بڑا ہوتا ہے اور مصیبت زدہ کی بات کرتا ہے جب تک کہ وہ عقلمند نہ ہو جائے۔ اس نے کہا ہاں۔ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: بے شک یہ فلاں کی اولاد کی مصیبت ہے، شاید وہ اسے لے کر آیا جب وہ اس میں تھا، اور عمر نے کہا کہ میں نہیں جانتا۔ اس نے کہا، "میں نہیں جانتا،" تو اس نے اسے سنگسار نہیں کیا۔
راوی
It Was
ماخذ
مسند احمد # ۵/۱۳۲۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۵: باب ۵