مسند احمد — حدیث #۴۵۸۱۶
حدیث #۴۵۸۱۶
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَآهُ كَئِيبًا فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ كَئِيبًا لَعَلَّهُ سَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ قَالَ لَا وَأَثْنَى عَلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَلِمَةٌ لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلَّا فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَتَهُ وَأَشْرَقَ لَوْنُهُ فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْهَا إِلَّا الْقُدْرَةُ عَلَيْهَا حَتَّى مَاتَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي لَأَعْلَمُهَا فَقَالَ لَهُ طَلْحَةُ وَمَا هِيَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هَلْ تَعْلَمُ كَلِمَةً هِيَ أَعْظَمَ مِنْ كَلِمَةٍ أَمَرَ بِهَا عَمَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ طَلْحَةُ هِيَ وَاللَّهِ هِيَ.
ہم سے ابراہیم بن مہدی نے بیان کیا، کہا ہم سے صالح بن عمر نے بیان کیا، انہوں نے مطرف کی سند سے، وہ شعبی کی سند سے، وہ یحییٰ بن طلحہ بن عبید اللہ سے، وہ اپنے والد سے، عمر رضی اللہ عنہ نے ان کو غمگین دیکھا اور کہا: اے ابو محمد تم کیوں ناراض ہو گئے ہو؟ آپ کے کزن کے معاملات، یعنی ابوبکر۔" اس نے کہا، "نہیں" اور اس نے ابوبکر رضی اللہ عنہ کی تعریف کی، لیکن میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایسا کلمہ کہتے سنا جو کوئی بندہ کسی سے نہیں کہے گا۔ جب وہ مر گیا تو اللہ تعالیٰ نے اس کی پریشانی دور کر دی اور اس کا رنگ چمکا دیا، تو مجھے اس کے بارے میں پوچھنے سے کسی چیز نے نہیں روکا سوائے اس کے کہ اسے سنبھالنے کی طاقت یہاں تک کہ وہ مر گیا اور کہا۔ عمر رضی اللہ عنہ نے اس سے کہا کہ میں جانتا ہوں۔ طلحہ نے اس سے کہا یہ کیا ہے؟ عمر رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: کیا آپ کو کوئی ایسا کلمہ معلوم ہے جو اس کلمہ سے بڑا ہو جس کا ان کے چچا نے حکم دیا تھا: "اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں" تو طلحہ نے کہا، "خدا کی قسم، ایسا ہی ہے۔"
راوی
یحییٰ بن طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
مسند احمد # ۶/۱۳۸۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۶: باب ۶