مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۴۹۰۶۳
حدیث #۴۹۰۶۳
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّنَا أَسْرَعُ بِكَ لُحُوقًا؟ قَالَ: " أَطْوَلُكُنَّ يَدًا فَأَخَذُوا قَصَبَةً يَذْرَعُونَهَا فَكَانَت سَوْدَة أَطْوَلهنَّ يدا فَعلمنَا بعد أَنما كَانَت طُولُ يَدِهَا الصَّدَقَةَ وَكَانَتْ أَسْرَعَنَا لُحُوقًا بِهِ زَيْنَبُ وَكَانَتْ تُحِبُّ الصَّدَقَةَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ. وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «أَسْرَعكُنَّ لُحُوقا بَين أَطْوَلكُنَّ يَدًا» . قَالَتْ: فَكَانَتْ أَطْوَلَنَا يَدًا زَيْنَبُ؟ لِأَنَّهَا كَانَت تعْمل بِيَدِهَا وَتَتَصَدَّق
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بعض ازواج مطہرات نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا کہ ہم میں سے کون جلدی آپ کو پکڑے گا؟ اس نے کہا: تم میں سب سے لمبا ہاتھ میرا ہے۔ چنانچہ انہوں نے ایک سرکنڈہ لیا اور اسے کھینچ رہے تھے اور وہ کالا تھا۔ ان میں سب سے لمبا ہاتھ کالا تھا، اس لیے ہمیں بعد میں معلوم ہوا کہ یہ صرف اس کے ہاتھ کی لمبائی تھی۔ صدقہ۔ زینب ہم میں سے سب سے تیز رفتار تھی اور اسے خیرات پسند تھی۔ اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔ مسلم کی روایت میں ہے، وہ کہتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "تم میں سے سب سے جلدی پکڑنے والا وہ ہے جس کے ہاتھ سب سے زیادہ ہوں"۔ اس نے کہا: تو زینب کا ہاتھ ہم میں سب سے لمبا تھا؟ کیونکہ وہ اپنے ہاتھوں سے کام کر رہی تھی۔ اور آپ صدقہ کرتے ہیں۔
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۶/۱۸۷۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۶: باب ۶