Mischkat Al-Masabih — Hadith #49063

Hadith #49063
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّنَا أَسْرَعُ بِكَ لُحُوقًا؟ قَالَ: " أَطْوَلُكُنَّ يَدًا فَأَخَذُوا قَصَبَةً يَذْرَعُونَهَا فَكَانَت سَوْدَة أَطْوَلهنَّ يدا فَعلمنَا بعد أَنما كَانَت طُولُ يَدِهَا الصَّدَقَةَ وَكَانَتْ أَسْرَعَنَا لُحُوقًا بِهِ زَيْنَبُ وَكَانَتْ تُحِبُّ الصَّدَقَةَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ. وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «أَسْرَعكُنَّ لُحُوقا بَين أَطْوَلكُنَّ يَدًا» . قَالَتْ: فَكَانَتْ أَطْوَلَنَا يَدًا زَيْنَبُ؟ لِأَنَّهَا كَانَت تعْمل بِيَدِهَا وَتَتَصَدَّق
Aufgrund der Autorität von Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagten einige der Frauen des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, zum Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm: „Wer von uns wird dich schnell einholen?“ Er sagte: „Ich habe die längste Hand unter euch.“ Sie nahmen also ein Rohr und zogen daran, und es war schwarz. Die längste Hand unter ihnen war schwarz, daher erfuhren wir später, dass sie nur die Länge ihrer Hand hatte. Wohltätigkeit. Zainab war die Schnellste von uns, die ihn einholen konnte, und sie liebte die Nächstenliebe. Überliefert von Al-Bukhari. In Muslims Erzählung sagte sie: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Derjenige von euch, der am schnellsten aufholt, gehört zu denen mit den längsten Händen.“ Sie sagte: Also hatte Zainab die längste Hand unter uns? Weil sie mit ihren Händen arbeitete und du gibst Almosen
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 6/1875
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe