مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۴۹۱۵۰

سلمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے شعبان کی آخری تاریخ کو ہم سے خطاب فرمایا اور فرمایا: اے لوگو، تم پر ایک عظیم مہینہ سایہ فگن ہے۔ وہ مہینہ بابرکت ہے جس کی ایک رات ہزار مہینوں سے بہتر ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اس کے روزے کو فرض اور اس کی رات کی نماز کو نفلی قرار دیا ہے۔ جو بھی اس میں ایک خصوصیت کے ساتھ قریب آتا ہے۔ نیکی اس شخص کی طرح ہے جس نے کسی اور جگہ فرض نماز پڑھی اور جس نے اس میں فرض نماز پڑھی اس کی طرح ہے جس نے کسی اور جگہ ستر فرض نمازیں ادا کیں اور یہ صبر و استقامت کا مہینہ ہے۔ اس کا بدلہ جنت ہے، تسلی کا مہینہ ہے اور وہ مہینہ ہے جس میں مومن کی روزی بڑھا دی جاتی ہے۔ جس نے کسی روزہ دار کے لیے اس میں افطار کیا تو اس کے گناہوں کی بخشش ہو جائے گی اور اس کی گردن آزاد ہو جائے گی۔ جہنم سے، اور اسے اس کے جیسا ہی اجر ملے گا، بغیر اس کے کہ اس کے اجر میں کوئی کمی نہ ہو۔ ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم سب کو کوئی ایسی چیز نہیں ملتی جس سے روزہ افطار کیا جائے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ یہ ثواب اس شخص کو دے گا جو کسی روزہ دار کے لیے دودھ، کھجور یا پینے کے ذائقے سے افطار کرے گا۔ پانی، اور جس نے کسی روزہ دار کو سیر کیا، اللہ تعالیٰ اسے میرے حوض سے ایسا پانی پلائے گا جس سے وہ جنت میں داخل ہونے تک پیاسا نہیں ہوگا۔ یہ وہ مہینہ ہے جس کی ابتداء رحمت اور وسط مغفرت ہے۔ اس کا انجام جہنم سے نجات ہو گا اور جو شخص اس میں جو کچھ اس کے پاس ہے اس کا بوجھ ہلکا کرے گا، اللہ اسے بخش دے گا اور اسے آگ سے آزاد کر دے گا۔" اسے بیہقی نے روایت کیا ہے۔