Mischkat Al-Masabih — Hadith #49150

Auf die Autorität Salmans hin sagte er: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wandte sich am letzten Tag des Scha‘ban an uns und sagte: „O Leute, ein großer Monat hat euch überschattet.“ Gesegnet ist ein Monat, in dem eine Nacht besser ist als tausend Monate. Gott, der Allmächtige, hat sein Fasten zur Pflicht und seine Nachtgebete zur freiwilligen Pflicht gemacht. Wer sich ihm mit einer Eigenschaft des Guten nähert, ist wie jemand, der an einem anderen Ort ein Pflichtgebet verrichtet hat, und wer darin ein Pflichtgebet verrichtet hat, ist wie jemand, der an einem anderen Ort siebzig Pflichtgebete verrichtet hat, und es ist der Monat der Geduld und Beharrlichkeit. Seine Belohnung ist das Paradies, ein Monat des Trostes und ein Monat, in dem der Lebensunterhalt des Gläubigen erhöht wird. Wer darin für einen Fastenden das Fasten bricht, dem werden seine Sünden vergeben und sein Hals wird frei. Aus dem Feuer, und er wird eine ähnliche Belohnung erhalten wie er, ohne dass seine Belohnung im Geringsten gemindert wird. Wir sagten: O Gesandter Gottes, nicht jeder von uns kann beim Fasten etwas finden, mit dem er das Fasten brechen kann. Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Gott wird diese Belohnung jedem geben, der das Fasten bricht, für einen Fastenden mit einem Geschmack von Milch, einer Dattel oder einem Getränk von ... Wasser, und wer einen Fastenden zufriedenstellt, dem wird Gott aus meiner Zisterne ein Getränk geben, von dem er nicht durstig sein wird, bis er ins Paradies eintritt. Es ist ein Monat, dessen Anfang Barmherzigkeit und dessen Mitte Vergebung ist. Sein Ende wird die Befreiung von sein.“ das Feuer, und wer die Last dessen erleichtert, was er darin besitzt, dem wird Gott vergeben und ihn vom Feuer befreien.“ Erzählt von Al-Bayhaqi