مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۴۹۵۵۰
حدیث #۴۹۵۵۰
وَعَنْ عَامِرٍ الرَّامِ قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ يَعْنِي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ عَلَيْهِ كِسَاءٌ وَفِي يَدِهِ شَيْءٌ قَدِ الْتَفَّ عَلَيْهِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَرَرْتُ بَغِيضَةِ شَجَرٍ فَسَمِعْتُ فِيهَا أَصْوَاتَ فِرَاخِ طَائِرٍ فَأَخَذْتُهُنَّ فَوَضَعْتُهُنَّ فِي كِسَائِي فَجَاءَتْ أُمُّهُنَّ فَاسْتَدَارَتْ عَلَى رَأْسِي فَكَشَفْتُ لَهَا عَنْهُنَّ فَوَقَعَتْ عَلَيْهِنَّ فَلَفَفْتُهُنَّ بِكِسَائِي فَهُنَّ أُولَاءِ مَعِي قَالَ: «ضَعْهُنَّ» فَوَضَعْتُهُنَّ وَأَبَتْ أُمُّهُنَّ إِلَّا لُزُومَهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" أتعجبون لرحم أم الْفِرَاخ فراخها؟ فو الَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ: لَلَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ أُمِّ الْفِرَاخ بِفِرَاخِهَا ارْجِعْ بِهِنَّ حَتَّى تَضَعَهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهُنَّ وَأُمُّهُنَّ مَعَهُنَّ ". فَرَجَعَ بِهِنَّ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
امیر المومنین نے کہا: جب ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، یعنی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس، جب ایک شخص چادر اوڑھے قریب آیا اور اس کے ہاتھ میں کوئی چیز لپٹی ہوئی تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرا گزر درختوں کے درمیان سے ہوا اور میں نے اس میں پرندے کے چوزوں کی آواز سنی تو میں نے ان کو لے کر ان میں رکھ دیا۔ میرے کپڑے، تو ان کی ماں آئی اور میرے سر کی طرف متوجہ ہوئی، تو میں نے ان کو ان پر ظاہر کیا، اور وہ ان پر گر پڑیں، تو میں نے انہیں اپنے کپڑوں میں لپیٹ لیا، پس وہ میرے ساتھ دوست ہیں۔ اس نے کہا: انہیں نیچے رکھ دو۔ تو اس نے ان کو نیچے رکھ دیا، لیکن ان کی ماں نے ان سے چپکنے کے سوا انکار کر دیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کیا تم چوزوں کی ماں کے پیٹ پر، اس کے چوزوں پر تعجب کرتے ہو؟ جس نے مجھے سچائی کے ساتھ بھیجا ہے: اللہ اپنے بندوں پر اس سے زیادہ مہربان ہے جتنا کہ چوزوں کی ماں اپنے بچوں پر۔ انہیں واپس لے جاؤ یہاں تک کہ جہاں سے تم انہیں لے گئے تھے وہاں سے واپس نہ کر دو اور ان کی مائیں ان کے ساتھ ہوں۔ چنانچہ وہ ان کو واپس لے آئے۔اسے ابوداؤد نے روایت کیا ہے۔
راوی
امیر المومنین رضی اللہ عنہ
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۹/۲۳۷۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۹: باب ۹