মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৯৫৫০

আমির আল-রামের কর্তৃত্বের বিষয়ে, তিনি বলেন: আমরা যখন তাঁর সাথে ছিলাম, অর্থাত্ নবীর (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কাছে, যখন একটি চাদর পরা একজন লোক কাছে এল এবং তার হাতে কিছু জড়ানো ছিল। তিনি বললেন, হে আল্লাহর রাসূল, আমি একটি গাছের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম এবং সেখানে পাখির ছানার আওয়াজ শুনতে পেলাম, অতঃপর আমি সেগুলোকে নিয়ে গিয়ে বসিয়ে দিলাম। আমার জামাকাপড়, তাই তাদের মা এসে আমার মাথার দিকে ঘুরলেন, তাই আমি সেগুলি তার কাছে প্রকাশ করলাম, এবং সে তাদের উপর পড়ল, তাই আমি সেগুলি আমার কাপড়ে জড়িয়ে নিলাম, তাই তারা আমার সাথে বন্ধু। তিনি বললেন: "ওদের নামিয়ে দাও।" তাই তিনি তাদের নামিয়ে দিলেন, কিন্তু তাদের মা তাদের সাথে লেগে থাকা ছাড়া অস্বীকার করলেন। অতঃপর আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “তুমি কি আশ্চর্য হচ্ছো একটি ছানার মায়ের গর্ভে, তার ছানাগুলো? সেই সত্তার কসম যিনি আমাকে সত্যের সাথে পাঠিয়েছেন: আল্লাহ তার বান্দাদের প্রতি ছানাদের মায়ের চেয়েও বেশি দয়ালু। তাদের ফিরিয়ে নাও যতক্ষণ না তুমি তাদের যেখান থেকে নিয়েছিলে সেখানে তাদের না রাখো এবং তাদের মায়েরা তাদের সাথে থাকে। "অতএব তিনি তাদের ফিরিয়ে আনলেন।" আবু দাউদ থেকে বর্ণিত