مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۷۲۸
حدیث #۵۱۷۲۸
وَعَنْ عَبْدِاللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَيْفَ بِكَ إِذَا أُبْقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ مَرَجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ؟ وَاخْتَلَفُوا فَكَانُوا هَكَذَا؟» وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ. قَالَ: فَبِمَ تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: «عَلَيْكَ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ وَإِيَّاكَ وَعَوَامِّهِمْ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «الْزَمْ بَيْتَكَ وَأَمْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ مَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ ودع أَمر الْعَامَّة» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَصَححهُ
عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم کیسے رہو گے اگر تم لوگوں کے عقد اور امانتوں میں رہ گئے اور وہ اختلاف کر گئے اور ایسے ہی تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی انگلیاں آپس میں جوڑ دیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم مجھے کیا حکم دیتے ہو؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم جانتے ہو اور چھوڑ دو۔ "جس چیز کو آپ ناپسند کرتے ہیں، وہ آپ کے خلاف ہے، خاص طور پر آپ کے خلاف اور آپ کے خلاف اور عام لوگوں کے خلاف۔" اور ایک روایت میں ہے: "گھر میں رہو، اپنی زبان کو قابو میں رکھو، جو کچھ تم جانتے ہو اسے لے لو اور جو ناپسندیدہ ہو اسے چھوڑ دو، اور تم پر لازم ہے کہ اپنے لیے مخصوص معاملہ کرو اور عوام کے معاملے کو چھوڑ دو۔" اسے ترمذی نے روایت کیا ہے اور اس کی سند صحیح ہے۔
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۲۷/۵۳۹۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۷: باب ۲۷