باب ۱۴
ابواب پر واپس
۰۱
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۴۶
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما من حسود إلا اثنان: من آتاه الله مالا وقدر على إنفاقه في الحق، ومن آتاه الله الحكمة».
انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حسد کرنے والے صرف دو لوگ ہیں: ایک وہ جسے اللہ نے مال دیا ہے اور اسے حق پر خرچ کرنے کی صلاحیت دی ہے اور دوسرا وہ جسے اللہ نے حکمت عطا کی ہے۔
۰۲
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۴۷
فتفقه في دين الله، ونفعه الله بما أرسلت به من الهدى والعلم. فعلم (نفسه) وعلم (غيره). وهذا مثل من لم يرفع رأسه في ذلك، ولم يقبل هدى الله الذي أرسلت به» (البخاري 79، مسلم 6093).
اس نے اللہ کے دین کے بارے میں جان لیا اور اللہ نے مجھے اس ہدایت اور علم سے فائدہ پہنچایا جس کے ساتھ مجھے بھیجا گیا تھا۔ تو اس نے (خود) سکھایا اور (دوسروں کو) سکھایا۔ اور یہ اس شخص کی مثال ہے جس نے اس سلسلے میں سر بھی نہ اٹھایا اس نے اللہ کی اس ہدایت کو قبول نہیں کیا جس کے ساتھ میں بھیجا گیا ہوں۔‘‘ (بخاری 79، مسلم 6093)
۰۳
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۴۸
خاطب النبي صلى الله عليه وسلم علياً (رضي الله عنه) (في غزوة خيبر) فقال: «والله لئن يهدي الله بك رجلاً واحداً خير من الجمل الأحمر (أثمن بلاد العرب).» (البخاري 3009، 3701، 4210، مسلم).
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (جنگ خیبر میں) علی رضی اللہ عنہ کو مخاطب کر کے فرمایا: "خدا کی قسم، اگر اللہ آپ کے ذریعے ایک آدمی کو ہدایت دے تو یہ سرخ اونٹ (عرب ممالک کے سب سے قیمتی) سے بہتر ہے۔" (البخاری 3009، 3701، 4210، مسلم)۔
۰۴
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۴۹
قال النبي صلى الله عليه وسلم: «بلغوا الناس عني ولو آية، حدثوا عن بني إسرائيل فلا بأس به، ومن كذب علي متعمدا أو كذبا فقد كذب علي»
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "لوگوں کو میرے بارے میں بتاؤ، خواہ وہ آیت ہی کیوں نہ ہو، انہیں بنی اسرائیل کے بارے میں بتا دو، اس میں کوئی حرج نہیں، جس نے مجھ پر جان بوجھ کر یا جان بوجھ کر جھوٹ بولا، اس نے مجھ پر جھوٹ بولا۔"
۰۵
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۵۰
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من سلك طريقا يطلب فيه علما سهل الله له طريقا إلى الجنة، ما من قوم في بيت من بيوت الله اجتمعوا، يتلون كتاب الله ويتدارسونه، حفتهم الملائكة، ونزلت عليهم السكينة، وغشيتهم الرحمة، وناقشهم الله في ملائكته عنده».
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو شخص علم حاصل کرنے کے لیے راستے پر چلے گا، اللہ اس کے لیے جنت کا راستہ آسان کر دے گا، اللہ کے گھر میں کوئی ایسا آدمی نہیں جو اکٹھا ہو، اللہ کی کتاب کی تلاوت کرے اور اس کا مطالعہ کرے، فرشتوں نے انہیں گھیر لیا، ان پر سکون نازل ہوا، رحمت نازل ہوئی، اور فرشتے ان کے ساتھ ان کے ساتھ گفتگو کرتے ہیں۔"
۰۶
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۵۱
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من دعا إلى صراط مستقيم كان له مثل حسنات أتباعه، ولا ينقص من حسناتهم شيء". (مسلم 6980)
قال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم: "من دعا إلى صراط مستقيم كان له مثل حسنات أتباعه، ولا ينقص من حسناتهم شيء"۔ (مسلم 6980)
۰۷
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۵۲
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا مات ابن آدم انقطع عمله إلا من ثلاثة عمل: صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له». (مسلم 4310 الخ)
قال: قال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم: «إذا مات ابن آدم انقطع عمله إلا من ثلاثة عمل: صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له». (مسلم 4310 وغیرہ)
۰۸
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۵۴
قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «ملعونة الأرض وما فيها، ولكن ذكر الله وأتباعه والعلماء وطلبة العلم». (الترمذي 2322، ابن ماجه 4112، بيكبير شعب الإيمان 1708، صحيح الترغيب 70)
انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ زمین اور جو کچھ اس میں ہے ملعون ہے لیکن اللہ کا ذکر اور اس کے متصل اور علماء اور طالب علم پر لعنت نہیں ہے۔ (ترمذی 2322، ابن ماجہ 4112، بیہاکبیر شعب الایمان 1708، صحیح ترغیب 70)
۰۹
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۵۵
وقال النبي صلى الله عليه وسلم: «فضل العالم على الناس كفضلي عليكم». فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله يرحمه، وملائكته، وأهل السموات والأرض، حتى الضفادع في الحفر، وحتى الحوت، يصلون على معلمي الناس خيرًا». (الترمذي 2685، الترغيب 77)
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عالم کی فضیلت لوگوں پر ایسی ہے جیسے میری تم پر فضیلت“۔ فقال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم: «إن الله يرحمه، وملائكته، وأهل السموات والأرض، حتى الضفادع في الحفر، وحتى الحوت، يصلون على معلمي الناس خيرًا». (الترمذی 2685، الترغیب 77)
۱۰
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۵۷
عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَضْلُ الْعِلْمِ خَيْرٌ مِنْ فَضْلِ الْعِبَادَةِ وَخَيْرُ دِينِكُمُ الْوَرَعُ
حذیفہ بن الیمان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: علم کی فضیلت عبادت کی فضیلت سے بہتر ہے، اور تمہارے دین میں بہترین تقویٰ ہے۔
۱۱
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۵۸
وقال النبي صلى الله عليه وسلم: «من علم علما كان له مثل أجر العامل، لا ينقص ذلك من أجر العامل شيئا». (ابن ماجه 240، صحيح الترغيب 76)
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو شخص علم سکھائے گا اسے ایک مزدور کے برابر اجر ملے گا، اور اس سے کارکن کے اجر میں ذرا سی بھی کمی نہیں ہوگی۔" (ابن ماجہ 240، صحیح الترغیب 76)
۱۲
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۶۶
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (من طلب العلم ليماري به العلماء، أو ليماري السفهاء، ويأخذ من العوام نصراً، أدخله الله النار). شكرا جزيلا. (الترمذي 2654، ابن أبي دنيا، حكيم 293، بيكبير شعب الإيمان 1772، صحيح الترغيب 100)
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: (جس نے علم حاصل کرنے کے لیے علما سے مقابلہ کرنے کے لیے، یا احمقوں سے مقابلہ کرنے کے لیے، اور عام لوگوں کی حمایت حاصل کرنے کے لیے علم حاصل کیا، خدا اسے جہنم میں داخل کرے گا۔) بہت شکریہ۔ (الترمذی 2654، ابن ابی دنیا، حاکم 293، بکبیر شعب الایمان 1772، صحیح الترغیب 100)
۱۳
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۶۸
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من طلب علماً يرجو به وجه الله، لا يطلبه إلا الدنيا، كان يوم القيامة، ولا يجد لك رائحة الجنة». (Ahmad 8457, Abu Dawud 3666, Ibn Majah 252, Ibn Hibban 78)
انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اللہ کی رضا کے لیے علم حاصل کیا اور دنیا کے سوا کچھ نہیں چاہا تو وہ قیامت کے دن ہو گا اور جنت کی خوشبو تمہارے لیے نہ پائے گا۔ (احمد 8457، ابوداؤد 3666، ابن ماجہ 252، ابن حبان 78)
۱۴
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۷۰
وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمرِو بنِ العَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم يَقُولُ إِنَّ اللهَ لاَ يَقْبِضُ العِلْمَ انْتِزَاعاً يَنْتَزعهُ مِنَ النَّاسِ، وَلكِنْ يَقْبِضُ العِلْمَ بِقَبْضِ العُلَمَاءِ حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِماً اتَّخَذَ النَّاسُ رُؤُوساً جُهَّالاً فَسُئِلُوا فَأَفْتوا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا متفقٌ عَلَيْهِ
عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ تعالیٰ ان دونوں سے راضی ہے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ اللہ تعالیٰ علم کو نہیں اٹھاتا۔ وہ اسے لوگوں سے چھین لیتا ہے، لیکن علم کو اس طرح چھین لیتا ہے جیسے وہ علماء کو پکڑتا ہے، تاکہ جب کوئی عالم باقی نہ رہے تو وہ لوگوں کو جاہل رہنما بنا لیتا ہے۔ پس ان سے پوچھا گیا اور انہوں نے بغیر علم کے فتوے دیے تو وہ گمراہ ہو گئے اور گمراہ ہو گئے۔ پر اتفاق ہوا۔
۱۵
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۷۱
كيف سيكون حالك عندما يستهلكك الفساد؟ فينشأ الطفل ويكبر الكبير، (تصبح عادة الجميع)، وتعتبر سنة (طريقة الدين). فإذا حدث تغير في الرضا سيقول الناس: هذا العمل خفي!\nفقيل: (يا ابن مسعود!) متى يكون هذا؟ قال: «إذا قل المودعون فيكم، وكثر الأمراء، وقل الفقهاء، وكثر القراء». فالعلم يطلب في غير الدين، وطلب الدنيا بعمل الآخرة. (عبد الرزاق 20742، ابن أبي شيبة 37156، صحيح الترغيب 111)
جب کرپشن آپ کو کھا جائے گی تو آپ کیسے ہوں گے؟ بچہ بڑا ہوتا ہے اور بالغ ہوتا ہے (یہ سب کی عادت بن جاتی ہے) اور اسے سنت (دین کا طریقہ) سمجھا جاتا ہے۔ فإذا حدث تغير في الرضا سيقول الناس: هذا العمل خفي!\nفقيل: (يا ابن مسعود!) متى يكون هذا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تمہارے پاس امانتیں کم ہیں، شہزادے بہت ہیں، فقہاء کم ہیں اور پڑھنے والے بہت ہیں۔ علم دین کے علاوہ کسی اور چیز میں تلاش کیا جاتا ہے اور اس دنیا کو آخرت کے کام سے حاصل کرنا ہے۔ (عبدالرزاق 20742، ابن ابی شیبہ 37156، صحیح الترغیب 111)
۱۶
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۷۴
وقال النبي صلى الله عليه وسلم: «من قال ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار» (البخاري 109).
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جس نے وہ بات کہی جو میں نے نہیں کہی تو وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے" (بخاری 109)۔
۱۷
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۷۵
عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّى بِحَدِيثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ
مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے اپنی سند سے کوئی حدیث بیان کی کہ وہ جھوٹا ہے وہ جھوٹوں میں سے ہے۔
۱۸
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۷۷
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "سيكون في الآخرة كثير من الكذبة الذين يأتونكم بأحاديث لم تسمعوها أنتم ولا آباؤكم، فاحذروهم". "ابق عسى أن لا يدخلوكم في فتنة أو فتنة". (مسلم 16) .
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آخرت میں بہت سے جھوٹے ہوں گے جو تمہارے پاس ایسی حدیثیں لائیں گے جو نہ تم نے سنی ہوں گی اور نہ تمہارے باپ دادا نے، لہٰذا ان سے بچو۔ "اس امید پر ٹھہریں کہ وہ آپ کو فتنہ یا آزمائش میں نہیں ڈالیں گے۔" (مسلم 16)۔
۱۹
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۷۸
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من كذب باسمي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار". (البخاري 110، 6197، مسلم 4)
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جس نے جان بوجھ کر میرے نام پر جھوٹ بولا وہ اپنا ٹھکانہ جہنم بنا لے۔ (بخاری 110، 6197، مسلم 4)
۲۰
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۷۹
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله لا ينزع العلم الذي علمكم كما ينتزعه منكم، بل ليذهبن العلماء العلم، فيكون الجاهلون فقط، إذا بقي شيء، فيستفتونهم الناس، فيفتونهم بحكمهم، فيضلوا أنفسهم ويضلوا غيرهم» (البخاري). (101، 7307، مسلم 6971)
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اللہ تعالیٰ نے جو علم تم سے سکھایا ہے اس کو اس طرح نہیں چھینتا جیسے تم سے چھین لیتا ہے، بلکہ اہل علم چھین لیں گے، اور صرف جاہل ہی ہوں گے، اگر کچھ رہ جائے گا تو لوگ ان سے فتویٰ طلب کریں گے، اور ان کے حکم کے ساتھ فتویٰ دیں گے، اور اس طرح دوسروں کو گمراہ کر رہے ہیں"۔ (101، 7307، مسلم 6971)
۲۱
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۸۰
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أفتي بغير علم فإن إثمه على المفتي، ومن أوصى أخاه وهو يعلم أن فيه خيرا له، إلا خانه». (أبو داود 3659، الحكيم 350، صحيح الجامع 6068)
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے بغیر علم کے فتویٰ دیا تو اس کا گناہ فتویٰ دینے والے پر ہے، اور جس نے اپنے بھائی کو یہ جانتے ہوئے کہ یہ اس کے حق میں بہتر ہے، اس کے سپرد کیا تو وہ اس کی خیانت کرے گا۔ (ابوداؤد 3659، الحاکم 350، صحیح الجامع 6068)
۲۲
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۸۱
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ كَتَمَ عِلْمًا أَلْجَمَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے علم کو چھپایا، اللہ تعالیٰ اسے قیامت کے دن آگ کی لگام سے لگام دے گا۔
۲۳
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۸۲
عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم اسْتَفْتِ نَفْسَكَ، وَإِنْ أَفْتَاكَ الْمَفْتُونَ
وبیصہ بن معبد سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اپنی رائے پوچھو، خواہ مفتی تمہیں فتویٰ دے دے۔
۲۴
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۸۳
وقال: "نحن ممنوعون من التصرف بمبادرة منا". (البخاري 7293) .
انہوں نے کہا کہ ہمیں اپنی پہل پر عمل کرنے سے منع کیا گیا ہے۔ (البخاری 7293)۔
۲۵
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۸۴
قال: دخلنا على عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، فقال: أيها الناس، من علم شيئاً فليقل، ومن لم يعلم فليقل: الله أعلم، فإن قول الله أعلم فيما لا تعلمونه واحد.
انہوں نے کہا: ہم عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس گئے، تو آپ نے فرمایا: اے لوگو، جو کچھ جانتا ہے وہ کہے، اور جو نہیں جانتا وہ کہے: اللہ ہی بہتر جانتا ہے، کیونکہ اللہ کا قول وہی ہے جو تم نہیں جانتے۔
۲۶
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۸۵
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میری امت کے سب سے زیادہ منافق اس کے پڑھنے والے ہیں۔
۲۷
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۸۶
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تزول قدما عبد يوم القيامة حتى يسأل عما أفناه، وماذا عمل في علمه، وأين اكتسب ماله، وأين أنفق، وأين أهلك جسده؟» عن هذه الأشياء. (الترمذي 2417، الدارمي 537، صحيح الجامع 7300)
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت کے دن بندے کے پاؤں نہیں ہلیں گے جب تک کہ اس سے یہ نہ پوچھا جائے کہ اس نے کیا خرچ کیا، اپنے علم سے کیا کیا، اس نے اپنا مال کہاں سے کمایا، کہاں خرچ کیا اور اس نے اپنے جسم کو کہاں برباد کیا۔ ان چیزوں کے بارے میں۔ (الترمذی 2417، الدارمی 537، صحیح الجامع 7300)
۲۸
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۸۷
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اقرأوا القرآن واسألوا الله به الجنة، قبل من يعلم القرآن تفتن به الدنيا، فإن القرآن يعلمه ثلاثة: الأول: من يتباهى به، والثاني: من يملأ بطنه منه، والثالث: من يقرأ في سبيل الله".
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قرآن پڑھو اور اللہ سے اس کے ذریعے جنت مانگو، قرآن سکھانے والے سے پہلے دنیا اس کے ذریعے آزمائش میں پڑ جائے گی، کیونکہ قرآن تین آدمی سکھاتے ہیں، پہلا وہ شخص جو اس پر بڑائی کرے، دوسرا وہ جو اس سے اپنا پیٹ بھرے اور تیسرا وہ شخص جو اس سے اپنا پیٹ بھرے۔
۲۹
حدیث مجموعہ # ۰/۱۵۸۹
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ابشر هذه الأمة برخاء، وعلو في الدين، وبسط نفوذها في البلاد، وبشر بالفتح، ولكن من ابتغى مصلحة دنيا ما». ومن عمل في الآخرة لم يكن له في الآخرة خلاق». (أحمد 21224، ابن ماجه، حكيم، بيحقير شعب الإيمان 6833 ابن حبان 405، صحيح الترغيب 21)
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس قوم کو ترقی اور دین کی بلندی، اور ملک میں اس کے اثر و رسوخ کے پھیلنے کی، اور فتح کی بشارت دے، لیکن جو کوئی دنیاوی مفاد کا طالب ہو۔ اور جو شخص آخرت میں کام کرے گا اس کا آخرت میں کوئی حصہ نہیں ہے۔ (احمد 21224، ابن ماجہ، حاکم، بحقر شعب الایمان 6833، ابن حبان 405، صحیح الترغیب 21)