জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৪১
হাদিস #২৬৩৪১
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، وَهُوَ ابْنُ زَاذَانَ عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ غَيْرَ، وَاحِدٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَكَانَ مِنْ أَحَبِّهِمْ إِلَىَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَعَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَمُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَ وَالصُّنَابِحِيِّ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَعَائِشَةَ وَكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ وَيَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ وَمُعَاوِيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْفُقَهَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنَّهُمْ كَرِهُوا الصَّلاَةَ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ صَلاَةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَأَمَّا الصَّلَوَاتُ الْفَوَائِتُ فَلاَ بَأْسَ أَنْ تُقْضَى بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ . قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ شُعْبَةُ لَمْ يَسْمَعْ قَتَادَةُ مِنْ أَبِي الْعَالِيَةِ إِلاَّ ثَلاَثَةَ أَشْيَاءَ حَدِيثَ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَحَدِيثَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى " . وَحَدِيثَ عَلِيٍّ " الْقُضَاةُ ثَلاَثَةٌ " .
আহমাদ বিন মানি’ আমাদেরকে বলেছেন, হুশাইম আমাদেরকে বলেছেন, মানসুর যিনি ইবনু জাযান, তিনি আমাদেরকে কাতাদার সূত্রে বলেছেন, তিনি বলেন, আবূ আল-আলিয়া আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, ইবনু আব্বাসের সূত্রে, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একাধিক সাহাবীকে শুনেছি, তাদের মধ্যে ওমর ইবনুল আল-আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছিলেন। আল্লাহর রসূল খোদা, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, সূর্য উদিত হওয়া পর্যন্ত ফজরের পর সালাত এবং সূর্যাস্ত না হওয়া পর্যন্ত আসরের পর সালাত নিষিদ্ধ করেছেন। তিনি বলেন, আলী, ইবনে মাসউদ, আবু সাঈদ, উকবা ইবনে আমির, আবু হুরায়রা, ইবনে উমর, সামুরাহ ইবনে জুনদুব এবং আবদুল্লাহ ইবনে অধ্যায়ে। আমর, মুআয বিন আফরা এবং আল-সানাবিহি। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং সালামা বিন আল-আকওয়া, যায়েদ বিন সাবিত, আয়েশা এবং কাব বিন মুররাহ (রাঃ)-এর কাছ থেকে শুনতে পাননি। এবং আবু উমামা, আমর ইবনে আব্বাস, ইয়ালা ইবনে উমাইয়া এবং মুয়াবিয়া। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ ওমর (রাঃ) থেকে ইবনে আব্বাসের হাদীসটি একটি হাদীস। হাসান সহীহ। এটি নবীর সাহাবীদের মধ্যে অধিকাংশ ফকীহের বক্তব্য, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁর পরে যারা সকালের নামায পর্যন্ত নামায পড়াকে অপছন্দ করতেন। সূর্য উদয় এবং দুপুরের নামাজের পর সূর্যাস্ত পর্যন্ত। যে সকল নামায ছুটে গেছে সেগুলি দুপুরের নামাযের পর কাযা করায় কোন ক্ষতি নেই। আর ফজরের পর আলী বিন আল-মাদিনী বলেন, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ বলেন, শুবাহ বলেন, কাতাদাহ আবু আল-আলিয়া থেকে তিনজন ছাড়া শুনতে পাননি। ওমর (রাঃ) এর হাদীসের বিষয় যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুপুরের নামাযের পর সূর্যাস্ত পর্যন্ত এবং সকালের নামাযের পর সূর্য উদিত হওয়া পর্যন্ত নামায পড়তে নিষেধ করেছেন। এবং ইবনে আব্বাসের হাদিসটি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, যিনি বলেছেন, "কেউ যেন না বলে, 'আমি ইউনুস বিন মাত্তার চেয়ে উত্তম'।" এবং আলীর হাদিস, "আল-কুদাহ।" তিন"।
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/১৮৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত