জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৪৬৯

হাদিস #২৬৪৬৯
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏"‏ إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِي وَاللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَفْعَلُوا إِلاَّ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الزُّهْرِيُّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الإِمَامِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ يَرَوْنَ الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الإِمَامِ ‏.‏
আমাদের কাছে হানাদ বর্ণনা করেছেন, আবদা ইবনু সুলাইমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক থেকে, মাখউলের সূত্রে, মাহমুদ ইবন আল-রাবী’র সূত্রে, উবাদাহ ইবন আল-সামিত থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন এবং তাঁর জন্য সকালের নামায কঠিন হয়ে পড়েন। যখন তিনি চলে গেলেন, তিনি বললেন: "আমি তোমাকে পরে আবৃত্তি করতে দেখছি... তোমার ইমাম।" তিনি বললেন, আমরা বললাম, হে আল্লাহর রাসূল, হ্যাঁ, আল্লাহর কসম। তিনি বললেন, “কোরআনের মাতা ব্যতীত এমনটি করো না, কেননা যে কুরআন পাঠ করে না তার জন্য কোন প্রার্থনা নেই। তিনি বলেন, এবং আবু হুরায়রা, আয়েশা, আনাস, আবু কাতাদা এবং আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণিত। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, ইবাদতের একটি হাদীস একটি ভালো হাদিস। আল-জুহরি এই হাদীসটি মাহমুদ ইবনুল রবী'র সূত্রে উবাদাহ ইবন আল-সামিতের সূত্রে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, যিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি কিতাবের ফাতিহা পাঠ করেনি তার জন্য কোন সালাত নেই।" তিনি বললেন, "এবং এটি আরও সঠিক।" ইমামের পিছনে তেলাওয়াত করার সময় এই হাদীসের উপর আমল করা উচিত। জ্ঞানী ব্যক্তিদের অধিকাংশই নবীর সাহাবী, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁর অনুসারী, এবং এটি মালিক বিন আনাস, ইবনুল মুবারক, আল-শাফিঈ এবং আহমদের দৃষ্টিভঙ্গি। আর ইসহাক ইমামের পিছনে তেলাওয়াত করতে দেখেছেন।
বর্ণনাকারী
উবাদা বিন আল-সামিত (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৩১১
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mother #Knowledge #Quran

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস