जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६४६९
हदीस #२६४६९
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ " . قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِي وَاللَّهِ . قَالَ " فَلاَ تَفْعَلُوا إِلاَّ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الزُّهْرِيُّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ " . قَالَ وَهَذَا أَصَحُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الإِمَامِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ يَرَوْنَ الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الإِمَامِ .
हनाद ने हमें सुनाया, अब्दा बिन सुलेमान ने हमें सुनाया, मुहम्मद बिन इशाक के अधिकार पर, मखौल के अधिकार पर, महमूद बिन अल-रबी के अधिकार पर, उबादाह बिन अल-समित के अधिकार पर, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सुबह प्रार्थना की, और पाठ उनके लिए कठिन हो गया। जब वह चला गया, तो उसने कहा: "मैं तुम्हें इसके बाद पाठ करते हुए देखता हूँ... आपका इमाम।” उन्होंने कहा, "हमने कहा, हे ईश्वर के दूत, हाँ, ईश्वर की शपथ।" उन्होंने कहा, "कुरान की माँ के अनुसार ऐसा मत करो, क्योंकि जो इसे नहीं पढ़ता उसके लिए कोई प्रार्थना नहीं है।" उन्होंने कहा, और अबू हुरैरा, आयशा, अनस, अबू क़तादा और अब्दुल्ला बिन अम्र के अधिकार पर। अबू इस्सा ने कहा: पूजा की एक हदीस एक अच्छी हदीस. अल-ज़ुहरी ने इस हदीस को महमूद इब्न अल-रबी के अधिकार पर और उबदाह इब्न अल-समीत के अधिकार पर पैगंबर के अधिकार पर सुनाया, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, जिन्होंने कहा: "उस व्यक्ति के लिए कोई प्रार्थना नहीं है जिसने किताब का फातिहा नहीं पढ़ा।" उन्होंने कहा, ''और ये ज़्यादा सही है.'' इमाम के पीछे पढ़ते समय इस हदीस पर अमल किया जाना चाहिए। ज्ञान के अधिकांश लोग पैगंबर के साथी हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अनुयायी, और यह मलिक बिन अनस, इब्न अल-मुबारक, अल-शफ़ीई और अहमद का दृष्टिकोण है। और इशहाक़ ने इमाम के पीछे तिलावत देखी।
वर्णनकर्ता
उबादा बिन अल-सामित (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/३११
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़