জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৩৭৬

আমাদের কাছে কুতায়বা ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, জাফর ইবনে সুলাইমান আল-ধাবী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-জাদ ইবনে উসমানের সূত্রে, আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হয়েছেন, তিনি বলেন, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বিয়ে করেছেন, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি বর্ষিত করুন, তিনি বলেন, তিনি আমার পরিবারের সাথে সুলায়মান, সুলায়মান, উম্মাহ, উম্মাহ (রাঃ)-কে বিয়ে করেছেন। এটি একটি বুরুজের মধ্যে রাখলেন এবং তিনি বললেন, হে আনাস, এটি দিয়ে যাও। আল্লাহ্‌র রসূলের কাছে, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর আশীর্বাদ বর্ষণ করুন এবং তাঁকে বলুন, “আমার মা আপনার কাছে এটি পাঠিয়েছেন এবং তিনি আপনাকে অভিনন্দন জানাচ্ছেন এবং বলছেন, ‘হে আল্লাহর রসূল, এটা আমাদের পক্ষ থেকে আপনার জন্য একটি ছোট জিনিস।’” তিনি বললেন, “তাই আমি তাকে রসূলুল্লাহর কাছে নিয়ে গেলাম, আল্লাহ তাঁকে শান্তি দান করুন, এবং বললেন, ‘আমাদের পক্ষ থেকে তিনি বলেন, ‘এটি আপনাকে আমার মা বলেছে’ এবং তিনি বলেন, ‘আমাদের পক্ষ থেকে এটা আপনার জন্য একটি ছোট জিনিস। বলেছেন "এটা নামিয়ে দাও।" তারপর তিনি বললেন, "যাও এবং আমার জন্য অমুক-অমুক, অমুক, অমুক এবং যাকে তুমি সাক্ষাত করো তাদের দাওয়াত দাও।" তাই তিনি পুরুষদের নাম দিয়েছেন। তিনি বললেন, "তাই আমি যাকে নাম দিয়েছি এবং যাকে ডাকি।" আমি দেখা করেছি। তিনি বলেনঃ আমি আনাসকে বললামঃ তুমি কতজন ছিলে? তিনি বললেনঃ প্রায় তিনশত। তিনি বললেনঃ আর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন, হে আনাস, বৃষ রাশিকে নিয়ে এস। তিনি বললেন, "অতএব তারা প্রবেশ করল যতক্ষণ না সারি এবং ঘরটি পূর্ণ হয়ে গেল, এবং রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, 'তারা এক সাথে বসুক, দশ দশজন করে, এবং প্রত্যেক ব্যক্তিকে খেতে দাও যা "তার অনুসরণ করেছে।" তিনি বললেন, "অতএব তারা তৃপ্ত না হওয়া পর্যন্ত খেয়েছিল।" তিনি বললেন, একদল লোক চলে গেল এবং অন্য দল প্রবেশ করল যতক্ষণ না তারা সবাই খাওয়া দাওয়া করল। তিনি বললেন, "তাই তিনি আমাকে বললেন।" আনাস, উঠান। তিনি বললেন, "আমি তুলেছি।" আমি এটা আরো ছিল কিনা জানি না যখন আমি স্থাপন বা যখন আমি উত্থাপন. তিনি বলেন, এবং তাদের দল রসূলুল্লাহর ঘরে বসে গল্প করছিল। আল্লাহ্‌, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন, এবং আল্লাহ্‌র রসূল, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি বসে আছেন এবং তাঁর স্ত্রী দেওয়ালের দিকে মুখ করে বসে আছেন, তাই তারা রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর উপর বোঝা চাপিয়ে দিলেন, আল্লাহ্‌ তাঁকে শান্তি দান করুন। ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। তাই রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হলেন এবং তাঁর স্ত্রীদের সালাম দিলেন এবং তারপর ফিরে এলেন। যখন তারা রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখল, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি ফিরে এসেছিলেন, তখন তারা মনে করলেন যে তারা তাঁর উপর বোঝা চাপিয়েছেন। তিনি বললেন, অতঃপর তারা দরজার কাছে গেল এবং তারা সবাই বেরিয়ে গেল, এবং আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এসেছিলেন যতক্ষণ না তিনি পর্দা শিথিল করলেন এবং প্রবেশ করলেন, যখন আমি তিনি ঘরে বসে ছিলেন, এবং তিনি আমার কাছে বের হওয়া পর্যন্ত এবং এই আয়াতগুলি নাযিল হওয়া পর্যন্ত তিনি অল্প সময়ের জন্য অবস্থান করেছিলেন, তাই আল্লাহর রসূল, আল্লাহর রহমত ও তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হয়, তিনি বাইরে এসে লোকদের কাছে সেগুলি পাঠ করলেন: (হে ঈমানদারগণ, নবীর গৃহে প্রবেশ করবেন না যতক্ষণ না তোমাদেরকে খাবার খাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়, এর বিষয়বস্তু না দেখে।) অন্যের কাছে। আয়াত। আল-জাদ বলেছেন: আনাস বলেছেন, "আমি এই আয়াতগুলির সাথে পরিচিত লোকদের মধ্যে সবচেয়ে সাম্প্রতিক, এবং আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর স্ত্রীগণ পর্দায় ছিলেন।" আবু ঈসা এ কথা বলেন। একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আল-জাদ উসমানের পুত্র, এবং বলা হয় যে তিনি দিনারের পুত্র, এবং তার ডাকনাম আবু উসমান বসরী, এবং তিনি জনগণের মধ্যে বিশ্বস্ত। হাদীসটি বর্ণনা করেছেন ইউনুস বিন উবাইদ, শুবাহ এবং হাম্মাদ বিন যায়েদ।