মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৩৭৫৩৫
হাদিস #৩৭৫৩৫
عَن عِكْرِمَة: إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ جَاءُوا فَقَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَتَرَى الْغُسْلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبًا قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ أَطْهَرُ وَخَيْرٌ لِمَنِ اغْتَسَلَ وَمَنْ لَمْ يَغْتَسِلْ فَلَيْسَ عَلَيْهِ بِوَاجِبٍ. وَسَأُخْبِرُكُمْ كَيْفَ بَدْءُ الْغُسْلِ: كَانَ النَّاسُ مَجْهُودِينَ يَلْبَسُونَ الصُّوفَ وَيَعْمَلُونَ عَلَى ظُهُورِهِمْ وَكَانَ مَسْجِدُهُمْ ضَيِّقًا مُقَارِبَ السَّقْفِ إِنَّمَا هُوَ عَرِيشٌ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ حَارٍّ وَعَرِقَ النَّاسُ فِي ذَلِكَ الصُّوفِ حَتَّى ثَارَتْ مِنْهُمْ رِيَاحٌ آذَى بِذَلِكَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. فَلَمَّا وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ الرّيح قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ إِذَا كَانَ هَذَا الْيَوْمُ فَاغْتَسِلُوا وَلْيَمَسَّ أَحَدُكُمْ أَفْضَلَ مَا يَجِدُ مِنْ دُهْنِهِ وَطِيبِهِ» . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: ثُمَّ جَاءَ اللَّهُ بِالْخَيْرِ وَلَبِسُوا غَيْرَ الصُّوفِ وَكُفُوا الْعَمَلَ وَوُسِّعَ مَسْجِدُهُمُ وَذَهَبَ بَعْضُ الَّذِي كَانَ يُؤْذِي بَعْضُهُمْ بَعْضًا مِنَ الْعَرَقِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
ইকরিমা (রাঃ) বলেন, ইরাক থেকে কয়েকজন লোক এসে ইবনে আব্বাসকে জিজ্ঞেস করলেন যে, তিনি কি জুমার দিনে গোসল করা বাধ্যতামূলক মনে করেন কিনা? তিনি উত্তর দিয়েছিলেন যে, বাধ্যতামূলক না হলেও, এটি আরও পরিষ্কার প্রভাব ফেলেছে এবং যিনি এটি পালন করেছেন তার পক্ষে ভাল ছিল; কিন্তু কেউ যদি স্নান না করত, তবে তার পক্ষে তা করার কোনও বাধ্যবাধকতা ছিল না। এরপর তিনি বলেন, শুক্রবার স্নানের অভ্যাস কীভাবে শুরু হয়েছিল তা তিনি তাদের বলবেন। লোকেরা কঠিন পরিস্থিতিতে ছিল, তাদের পোশাক ছিল পশমের এবং তাদের কাজ ছিল তাদের পিঠে বোঝা বহন করা। তাদের মসজিদগুলি বরং ছোট ছিল এবং একটি নিচু ছাদ ছিল যা কেবল ট্রেলিসের কাজ দিয়ে তৈরি ছিল। আল্লাহর রাসূল এক গরমের দিনে বেরিয়ে এলেন, যখন লোকেরা তাদের পশমের পোশাকে এতটাই ঘামছিল যে চারপাশে ছড়িয়ে পড়া গন্ধে তারা একে অপরকে বিরক্ত করেছিল। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন এসব দুর্গন্ধ লক্ষ্য করলেন, তখন তিনি বললেন, 'যখন এই দিন আসবে, তখন তোমরা অবশ্যই ধুয়ে ফেলবে এবং তোমাদের প্রত্যেককে সর্বোত্তম গ্রিজ ও সুগন্ধি প্রয়োগ করতে হবে। ইবনে আব্বাস (রাঃ) আরও বলেন, পরে যখন আল্লাহ সমৃদ্ধি নিয়ে আসেন, তখন তারা পশমের তৈরি পোশাক পরতেন না, তাদের কায়িক শ্রম করার প্রয়োজন ছিল না, তাদের মসজিদ প্রসারিত করা হয়েছিল এবং ঘামের কারণে একে অপরের কিছু বিরক্তির অবসান ঘটেছিল।
আবু দাউদ তা প্রেরণ করেন।
আবু দাউদ তা প্রেরণ করেন।
বর্ণনাকারী
সা'দ বিন আবু ওয়াক্কাস (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ২/২৪০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২: পবিত্রতা
বিষয়:
#Mother