मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #३७५३५
हदीस #३७५३५
عَن عِكْرِمَة: إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ جَاءُوا فَقَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَتَرَى الْغُسْلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبًا قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ أَطْهَرُ وَخَيْرٌ لِمَنِ اغْتَسَلَ وَمَنْ لَمْ يَغْتَسِلْ فَلَيْسَ عَلَيْهِ بِوَاجِبٍ. وَسَأُخْبِرُكُمْ كَيْفَ بَدْءُ الْغُسْلِ: كَانَ النَّاسُ مَجْهُودِينَ يَلْبَسُونَ الصُّوفَ وَيَعْمَلُونَ عَلَى ظُهُورِهِمْ وَكَانَ مَسْجِدُهُمْ ضَيِّقًا مُقَارِبَ السَّقْفِ إِنَّمَا هُوَ عَرِيشٌ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ حَارٍّ وَعَرِقَ النَّاسُ فِي ذَلِكَ الصُّوفِ حَتَّى ثَارَتْ مِنْهُمْ رِيَاحٌ آذَى بِذَلِكَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. فَلَمَّا وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ الرّيح قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ إِذَا كَانَ هَذَا الْيَوْمُ فَاغْتَسِلُوا وَلْيَمَسَّ أَحَدُكُمْ أَفْضَلَ مَا يَجِدُ مِنْ دُهْنِهِ وَطِيبِهِ» . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: ثُمَّ جَاءَ اللَّهُ بِالْخَيْرِ وَلَبِسُوا غَيْرَ الصُّوفِ وَكُفُوا الْعَمَلَ وَوُسِّعَ مَسْجِدُهُمُ وَذَهَبَ بَعْضُ الَّذِي كَانَ يُؤْذِي بَعْضُهُمْ بَعْضًا مِنَ الْعَرَقِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
'इकरीमा ने कहा कि अल-इराक से कुछ लोग आए और इब्न अब्बास से पूछा कि क्या वह शुक्रवार को स्नान करना अनिवार्य मानते हैं। उन्होंने उत्तर दिया कि, अनिवार्य न होते हुए भी, इसका अधिक शुद्धिकरण प्रभाव था और जिसने इसका अवलोकन किया उसके लिए यह बेहतर था; परन्तु यदि कोई स्नान न करे, तो उस पर ऐसा करने की कोई बाध्यता न थी। फिर उन्होंने कहा कि वह उन्हें बताएंगे कि शुक्रवार को स्नान करने की प्रथा कैसे शुरू हुई। लोग कठिन परिस्थितियों में थे, उनके कपड़े ऊनी थे और उनका काम पीठ पर सामान ढोना था। उनकी मस्जिदें छोटी थीं और उनकी छत नीची थी जो केवल जालीदार काम से बनी थी। एक गर्म दिन में भगवान का दूत बाहर आया जब लोग अपने ऊनी कपड़ों में इस हद तक पसीना बहा रहे थे कि चारों ओर फैली दुर्गंध से वे एक-दूसरे को परेशान करने लगे। जब परमेश्वर के दूत ने उन गंधों को देखा तो उन्होंने कहा, "जब यह दिन आए, तो तुम लोगों को स्नान करना चाहिए, और तुममें से प्रत्येक को सबसे अच्छा तेल और इत्र जो तुम्हें मिल सके, लगाना चाहिए।" इब्न अब्बास ने आगे कहा कि जब भगवान ने बाद में समृद्धि लाई, तो उन्होंने ऊन से बने कपड़े नहीं पहने, उन्हें शारीरिक श्रम करने की आवश्यकता नहीं थी, उनकी मस्जिद का विस्तार किया गया, और पसीने से एक दूसरे को होने वाली कुछ झुंझलाहट समाप्त हो गई।
अबू दाऊद ने इसे प्रसारित किया।
वर्णनकर्ता
साद बिन अबू वक्कास (आरए)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # २/२४०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: अध्याय २: पवित्रता
विषय:
#Mother