মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫১০৯৯

আবু কাতাদা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ হুনাইনের বছরে আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে বের হলাম, এবং যখন আমরা মিলিত হলাম, তখন মুসলমানরা একটি চক্কর দিচ্ছিল এবং আমি মুশরিকদের একজন লোককে দেখতে পেলাম। সে একজন মুসলমানকে আরোহণ করল, তাই আমি তাকে পেছন থেকে তার গলায় রশিতে তরবারি দিয়ে আঘাত করলাম, তাই আমি ঢালটি কেটে ফেললাম এবং সে কাছে গেল। আলী, তাই তিনি আমাকে একটি আলিঙ্গনে আলিঙ্গন করলেন যেখান থেকে আমি মৃত্যুর গন্ধ পেলাম, তারপর মৃত্যু তাকে গ্রাস করল, তাই তিনি আমাকে প্রেরণ করলেন, তাই আমি ওমর ইবনুল খাত্তাবকে অনুসরণ করলাম এবং আমি বললাম: লোকদের কি হল? তিনি বললেনঃ আল্লাহর হুকুম। অতঃপর তারা ফিরে এল এবং নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসলেন এবং বললেন: "যে ব্যক্তি এমন ব্যক্তিকে হত্যা করে যার জন্য তার বিরুদ্ধে স্পষ্ট প্রমাণ রয়েছে, সে তার লুণ্ঠন পাবে।" আমি বললামঃ কে আমার পক্ষে সাক্ষ্য দিবে? অতঃপর আমি বসলাম, অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একই কথা বললেন, তখন আমি উঠলাম এবং তিনি বললেনঃ আবু কাতাদা তোমার কি হয়েছে? তাই আমি তাকে খবর দিলাম, এবং একজন লোক বলল: সে সত্য বলেছে এবং তাকে আমার কাছ থেকে লুণ্ঠন করেছে, তাই আমি তাকে তার জমি দেব। আবু বকর বললেনঃ না, আল্লাহর কসম। যদি ঈশ্বরের সিংহের মধ্য থেকে কোনো সিংহ ঈশ্বর ও তাঁর রসূলের পক্ষে যুদ্ধ না করে, এবং সে আপনাকে তার লুণ্ঠন দেবে। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ সে সত্য বলেছে, তাই দাও। তাই তিনি আমাকে তা দিয়েছিলেন এবং আমি এটির সাথে বনী সালামায় একটি ভেড়ার অনুসরণ করেছিলাম, কারণ এটি ছিল ইসলামের প্রথম সম্পদ।