মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫১৭২৯
হাদিস #৫১৭২৯
وَعَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا الْقَاعِد خير من الْقَائِم والماشي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي فَكَسِّرُوا فِيهَا قِسِيَّكُمْ وَقَطِّعُوا فِيهَا أَوْتَارَكُمْ وَاضْرِبُوا سُيُوفَكُمْ بِالْحِجَارَةِ فَإِنْ دُخِلَ عَلَى أَحَدٍ مِنْكُمْ فَلْيَكُنْ كَخَيْرِ ابْنَيْ آدَمَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد. وَفِي رِوَايَة لَهُ (ضَعِيف)
: «ذَكَرَ إِلَى قَوْلِهِ» خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي
" ثُمَّ قَالُوا: فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: كُونُوا أَحْلَاسَ بُيُوتِكُمْ ". وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْفِتْنَةِ: «كَسِّرُوا فِيهَا قِسِيَّكُمْ وَقَطِّعُوا فِيهَا أَوْتَارَكُمْ وَالْزَمُوا فِيهَا أَجْوَافَ بُيُوتِكُمْ وَكُونُوا كَابْنِ آدَمَ» . وَقَالَ: هَذَا حديثٌ صحيحٌ غريبٌ
হযরত আবু মুসা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই কেয়ামতের আগে অন্ধকার রাতের পথের মত একটি পরীক্ষা রয়েছে। একজন অবিশ্বাসী, এবং সন্ধ্যায় একজন বিশ্বাসী এবং সকালে একজন অবিশ্বাসী। যে বসে আছে সে দাঁড়িয়ে থাকা লোকের চেয়ে উত্তম, এবং যে হাঁটাহাঁটি করে তার চেয়ে যে বসেছে সে উত্তম। আর তাতে তোমাদের ধনুকের মালা কেটে দাও এবং পাথর দিয়ে তোমাদের তরবারিগুলোকে আঘাত কর। আর যদি তা তোমাদের কারো উপর আসে, তবে সে যেন আদম সন্তানদের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তির মত হয়।" আবু দাউদ থেকে বর্ণিত। এবং তার বর্ণনায় (দুর্বল): “তিনি তার এই কথা পর্যন্ত উল্লেখ করেছেন, ‘যে ব্যক্তি চেষ্টা করে তার চেয়ে উত্তম’ অতঃপর তারা বলল: আপনি আমাদেরকে কি আদেশ করেন? তিনি বললেনঃ তোমরা তোমাদের ঘরের পাহারাদার হও। এবং একটি বর্ণনায় আল-তিরমিযী: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঝগড়া-বিবাদের বিষয়ে বলেছেনঃ “এ সময় তোমাদের ধনুক ভেঙ্গে দাও, ধনুক কেটে দাও এবং তা আঁকড়ে ধর।” "তোমরা তোমাদের ঘরগুলোকে আবদ্ধ কর এবং আদম সন্তানের মত হও।" তিনি বললেনঃ এটি একটি সহীহ ও অদ্ভুত হাদীস
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ২৭/৫৩৯৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৭: অধ্যায় ২৭