মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫২০১৬
হাদিস #৫২০১৬
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْجَنَّةَ قَالَ لِجِبْرِيلَ: اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعَدَّ اللَّهُ لِأَهْلِهَا فِيهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ: أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا ثُمَّ حَفَّهَا بالمكارِه ثُمَّ قَالَ: يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ: أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ ". قَالَ: " فَلَمَّا خَلَقَ اللَّهُ النَّارَ قَالَ: يَا جبريلُ اذهبْ فانظرْ إِليها فذهبَ فنظرَ إِليها فَقَالَ: أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ فَيَدْخُلُهَا فَحَفَّهَا بِالشَّهَوَاتِ ثُمَّ قَالَ: يَا جبريلُ اذهبْ فانظرْ إِليها فذهبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ: أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “আল্লাহ যখন জান্নাত সৃষ্টি করেন, তখন তিনি জিব্রাইলকে বললেন: যাও এবং এটি দেখ, তাই তিনি গিয়ে এর দিকে তাকালেন এবং এর দিকে তাকান এবং আল্লাহ সেখানে তার লোকদের জন্য যা প্রস্তুত করেছেন তার দিকে। তারপর তিনি এসে বললেন: হে আমার রব, আপনার শক্তিতে, কেউ এটি শুনতে পাবে না এবং যদি না সে তার চারপাশে প্রবেশ করবে। কষ্টের সাথে, তারপর বললেনঃ হে জিব্রাইল, যাও এবং দেখ। অতঃপর সে গিয়ে তা দেখল, তারপর এসে বলল: হে প্রভু, তোমার মহিমার কসম, আমি ভয় করেছিলাম যে কেউ এতে প্রবেশ করবে না।" তিনি বললেনঃ “আল্লাহ যখন আগুন সৃষ্টি করলেন, তখন বললেনঃ হে জিব্রাইল, যাও এবং তা দেখ। অতঃপর সে গিয়া তাহার দিকে তাকাইয়া বলিল: হে প্রভু, তোমার শক্তিতে, কেহ তাহা শুনবে না। অতঃপর তিনি তাতে প্রবেশ করলেন এবং তাকে কামনা-বাসনা দ্বারা পরিবেষ্টিত করলেন, তারপর বললেনঃ হে জিব্রাইল, যাও এবং তা দেখ। তাই সে গিয়ে দেখল এবং বলল: হে প্রভু, তোমার মহিমার কসম, আমি ভয় করেছিলাম যে একজনও থাকবে না। যদি না সে এতে প্রবেশ করে।" আল-তিরমিযী, আবু দাউদ এবং আল-নাসায়ী বর্ণনা করেছেন।
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ২৮/৫৬৯৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৮: অধ্যায় ২৮