জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #১৬৪
হাদিস #১৬৪
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَتَوَارَتْ بِالْحِجَابِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَالصُّنَابِحِيِّ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَأَنَسٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَابْنِ عَبَّاسٍ . وَحَدِيثُ الْعَبَّاسِ قَدْ رُوِيَ مَوْقُوفًا عَنْهُ وَهُوَ أَصَحُّ . وَالصُّنَابِحِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ صَاحِبُ أَبِي بَكْرٍ رضى الله عنه . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ اخْتَارُوا تَعْجِيلَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ وَكَرِهُوا تَأْخِيرَهَا حَتَّى قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ لِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ إِلاَّ وَقْتٌ وَاحِدٌ وَذَهَبُوا إِلَى حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ صَلَّى بِهِ جِبْرِيلُ . وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ .
আমাদেরকে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, হাতেম বিন ইসমাইল আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ বিন আবি উবাইদ থেকে, সালামা বিন আল-আকওয়া'র সূত্রে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মাগরিবের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য ডুবে যায় এবং পর্দায় লুকিয়ে থাকে। তিনি বলেন, এবং জাবির, আল-সানাবিহী এবং যায়েদ বিন খালিদ এর সূত্রে। আনাস, রাফি’ বিন খাদিজ, আবু আইয়ুব, উম্মে হাবিবা, আব্বাস বিন আব্দুল মুত্তালিব এবং ইবনে আব্বাস। আব্বাসের হাদীস বর্ণিত হয়েছে। তার থেকে বর্ণিত, এবং এটি আরও সঠিক। আল-সানাবিহি নবীর কাছ থেকে শুনেননি, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন এবং তিনি আবু বকরের সাথী ছিলেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন। একটি হাদীসে আবু ঈসা রা সালামা বিন আল-আকওয়া একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। এটা নবীর সাহাবীদের মধ্যে অধিকাংশ জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতামত, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন এবং তাদের পরে যারা তাদের অনুসরণ করেছিলেন। তারা মাগরিবের নামায ত্বরান্বিত করাকে বেছে নিয়েছিল এবং দেরী করা অপছন্দ করেছিল, এই পর্যায়ে যে কিছু জ্ঞানী লোক বলেছিল: মাগরিবের নামাযের জন্য একটি মাত্র ওয়াক্ত রয়েছে। তারা নবীর হাদিসে গেল, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, যেখানে জিব্রাইল তার সাথে প্রার্থনা করেছিলেন। এটি ইবনুল মুবারক ও শাফেঈর বক্তব্য।
বর্ণনাকারী
সালমাহ বিন আই-আকওয়া (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/১৬৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত