জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #১৭০৬
হাদিস #১৭০৬
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ الأَحْمَسِيَّةِ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ قَدِ الْتَفَعَ بِهِ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ قَالَتْ فَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى عَضَلَةِ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ
" يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا مَا أَقَامَ لَكُمْ كِتَابَ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أُمِّ حُصَيْنٍ .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া আল-নায়সাবুরী বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু ইউসুফ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইউনুস ইবন আবী ইসহাক বর্ণনা করেছেন, আল-ইজার ইবন হারিস থেকে, উম্মুল হুসাইন আল-আহমাসিয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেনঃ আমি তাঁকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে বরকত দিতে শুনেছি। বিদায় তীর্থযাত্রা, একটি পোশাক পরা যা তিনি পরিধান করেছিলেন তার বগলের নীচে, তিনি বললেন, "আমি যখন তার উপরের বাহুতে কাঁপতে থাকা পেশীর দিকে তাকাচ্ছিলাম, তখন আমি তাকে বলতে শুনেছি, 'হে মানুষ, ঈশ্বরকে ভয় কর, এমনকি যদি তোমাদের উপরে একজন ভৃত্য নিযুক্ত করা হয়। আবূ ঈসা বলেন, এবং আবু হুরায়রা ও ইরবাদ থেকে। ইবনে সারিয়াহ রহ. এটি একটি হাসান এবং সহীহ হাদীস এবং এটি উম্মে হুসাইনের কর্তৃত্বে একাধিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে।
বর্ণনাকারী
উম্মুল হুসাইন আল-আহমাসিয়াহ (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৩/১৭০৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৩: জিহাদ