রিয়াদুস সালেহীন — হাদিস #৩৮৬৮৮

একদিন আমি আমার বাড়িতে ওজু আদায় করলাম এবং অতঃপর এই দৃঢ় সংকল্প নিয়ে রওনা দিলাম যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আটকে থাকব এবং তাঁর সাথে সারাদিন কাটাব। আমি মসজিদে এসে তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। সাহাবীরা বললেন যে, তিনি (صلى الله عليه وسلم) একটি নির্দিষ্ট দিকে চলে গেছেন। আবু মূসা (আঃ) বলেন, আমি তাঁর পিছু জিজ্ঞাসাবাদ করলাম, যতক্ষণ না আমি বীর আরিসে (মদিনার শহরতলির একটি কূপ) পৌঁছলাম। (সেখানে) আমি দরজার কাছে বসে ছিলাম যতক্ষণ না তিনি (صلى الله عليه وسلم) নিজেকে প্রশমিত করেন এবং ওজু আদায় করেন। তারপর আমি তার কাছে গেলাম এবং দেখলাম যে সে কুয়োর প্ল্যাটফর্মে বসে আছে তার পায়ের পা খোলা এবং তার পা কুয়োতে ঝুলছে। আমি তাকে অভিবাদন জানালাম এবং জান্নাতের দরজার কাছে ফিরে এসে নিজেকে বললাম, আজ আমি আল্লাহর রাসূলের দারোয়ান হবো। হযরত আবু বকর (রাঃ) এসে দরজায় কড়া নাড়লেন। আমি বললাম; "ওটা কে?" তিনি বললেন, আবু বকর। আমি বললাম, 'এক মুহুর্ত অপেক্ষা করুন। অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে গেলাম এবং বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আবু বকর দরজায় দাঁড়িয়ে প্রবেশের অনুমতি চাইছেন। তিনি বললেন, তাকে প্রবেশ কর এবং তাকে জান্নাতের সুসংবাদ দিন। আমি ফিরে এসে আবু বকর (রাঃ) কে বললাম, তোমরা প্রবেশ কর এবং আল্লাহর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তোমাকে জান্নাতের সুসংবাদ দিয়েছেন। আবু বকর (রাঃ) এসে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ডান পাশে বসলেন এবং তাঁর পা কুয়োর মধ্যে ঝুলিয়ে রাখলেন এবং তাঁর পায়ের পাখি খুলে ফেললেন, যেমনটি আল্লাহর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম করেছিলেন। আমি দরজার কাছে ফিরে এসে বসলাম। আমি আমার ভাইকে বাড়িতে রেখে গিয়েছিলাম যখন সে 'উদু' করছিল এবং আমার সাথে যোগ দেওয়ার ইচ্ছা করেছিলাম। আমি মনে মনে বললাম, 'আল্লাহ যদি তার জন্য কল্যাণ চান (অর্থাৎ এই সময়ে জান্নাতে প্রবেশের সুসংবাদ পান), তাহলে তিনি তাকে এখানে নিয়ে আসবেন। কেউ একজন দরজায় কড়া নাড়ল এবং আমি বললাম, "কে ওটা? তিনি বললেন, হযরত উমর ইবনুল খাত্তাব। আমি বললাম, 'এক মুহুর্ত অপেক্ষা করুন। অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে রওনা দিলাম। আমি তাকে অভিবাদন জানিয়ে বললাম, উমর (রাঃ) দরজায় অবস্থান করছেন, প্রবেশের অনুমতি চাইছেন। তিনি বললেন, তাকে ভেতরে প্রবেশ করতে দাও এবং তাকে জান্নাতে প্রবেশের সুসংবাদ দিন। আমি উমর (রাঃ) এর নিকট ফিরে গেলাম এবং বললাম, আল্লাহর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আপনাকে জান্নাতে প্রবেশের অনুমতি ও সুসংবাদ দিয়েছেন। তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বাম পাশে রেখে কুয়োয় পা ঝুলিয়ে দিলেন। আমি দরজার কাছে ফিরে এসে বসে নিজেকে বললাম, আল্লাহ যদি আমার ভাইয়ের কল্যাণ চান, তাহলে তাকে এখানে নিয়ে আসবেন। কেউ একজন দরজায় কড়া নাড়ল এবং আমি বললাম, "কে ওটা? তিনি বললেন, উসমান ইবনে আফফান। আমি বললাম, 'এক মুহুর্ত অপেক্ষা করুন। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে গিয়ে তাঁর আগমনের খবর দিলাম। তিনি বললেনঃ তাকে ভেতরে প্রবেশ করতে দাও এবং তাকে সুসংবাদ দাও যে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে এমন এক ক্লেশ সহ, যার মুখোমুখি হতে হবে। আমি তাঁর কাছে ফিরে এসে বললাম, "আপনি প্রবেশ করতে পারেন; আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আপনাকে জান্নাতে প্রবেশের সুসংবাদ দিচ্ছেন এবং সেই দুর্দশা তোমাদেরকে পীড়িত করবে। তিনি ভেতরে ঢুকে দেখলেন যে কূপের চারপাশের উঁচু প্ল্যাটফর্মটি পুরোপুরি দখল করা হয়েছে। তাই তিনি বিপরীত পাশে বসলেন। সাঈদ ইবনুল মুসাইয়েব (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, 'তারা যে ক্রমে বসেছিল তাতে তাদের কবর দেওয়ার স্থান নির্দেশ করা হয়। হজরত আবু মূসা আল-আশআরি (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে দরজা পাহারা দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন। উসমান (রাঃ) কে যখন এ বিষয়ে বলা হল, তখন তিনি আল্লাহর প্রশংসা করলেন, অতঃপর বললেন, আল্লাহ মুস্তান (তাঁর সাহায্য প্রার্থনা করা)। (সাঈদ ইবনুল মুসাইয়েবের ব্যাখ্যা এই যে, আবু বকর ও উমর (রাঃ) এর কবরগুলো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পাশে রয়েছে, একই অবস্থানে তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পাশে বসে এবং উসমানের কবর তাদের কবর থেকে দূরে, আল-মদিনার প্রকাশ্য কবরস্থানে অবস্থিত, যা বাকিউল-গারকাদ নামে পরিচিত)।