অধ্যায় ১৩
অধ্যায়ে ফিরুন
০১
রিয়াদুস সালেহীন # ১৩/১৩৯৩
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي ليلة أسري به بقدحين من خمر ولبن، فنظر إليهما فأخذ اللبن، فقال جبريل صلى الله عليه وسلم: "الحمد لله الذي هداك للفطرة لو أخذت الخمر غوت أمتك” ((رواه مسلم)).
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সফরের রাতে দুই কাপ মদ ও দুধ নিয়ে এসেছিলেন। ওদের দিকে তাকিয়ে দুধটা নিল। জিব্রাইল, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি হতে পারে, বলেছেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর যিনি আপনাকে ভাল প্রকৃতির দিকে পরিচালিত করেছেন। আপনি যদি ওয়াইন গ্রহণ করতেন তবে আপনার জাতি পথভ্রষ্ট হয়ে যেত" (মুসলিম দ্বারা বর্ণিত))।
০২
রিয়াদুস সালেহীন # ১৩/১৩৯৪
وعنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه: بالحمد لله فهو أقطع" حديث حسن، ((رواه أبو داود وغيره)).
"كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه: بالحمد لله فهو أقطع" حديث حسن، ((رواه أبو داود وغيره)).
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, তিনি বলেছিলেন:
"প্রত্যেক গুরুত্বপূর্ণ বিষয় যা দিয়ে শুরু হয় না: ঈশ্বরের প্রশংসা, এটা নিশ্চিত।" একটি হাসান হাদীস, ((আবু দাউদ এবং অন্যান্য দ্বারা বর্ণিত))।
"প্রত্যেক গুরুত্বপূর্ণ বিষয় যা দিয়ে শুরু হয় না: ঈশ্বরের প্রশংসা, এটা নিশ্চিত।" একটি হাসান হাদীস, ((আবু দাউদ এবং অন্যান্য দ্বারা বর্ণিত))।
০৩
রিয়াদুস সালেহীন # ১৩/১৩৯৫
وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إذا مات ولد العبد قال الله تعالى لملائكته: قبضتم ولد عبدي؟ فَيقولون : نَعَمْ ، فيقول : قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤادِهِ ؟ فيقولون : نَعَمْ ، فيقول : فماذا قال عبدي؟ فيقولون: حمدك واسترجع، فيقول الله تعالى: ابنوا لعبدي بيتًا في الجنة، وسموه بيت الحمد". رواه الترمذي وقال حديث حسن.
"إذا مات ولد العبد قال الله تعالى لملائكته: قبضتم ولد عبدي؟ فَيقولون : نَعَمْ ، فيقول : قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤادِهِ ؟ فيقولون : نَعَمْ ، فيقول : فماذا قال عبدي؟ فيقولون: حمدك واسترجع، فيقول الله تعالى: ابنوا لعبدي بيتًا في الجنة، وسموه بيت الحمد". رواه الترمذي وقال حديث حسن.
আবু মূসা আল-আশআরী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহ্র রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “কোন বান্দার সন্তান মারা গেলে মহান আল্লাহ্ তাঁর ফেরেশতাদের বলেন: তুমি কি আমার বান্দার ছেলের দখল নিয়েছ? তারা বলে: হ্যাঁ, তিনি বললেন: তুমি কি আমার বান্দার ফল নিয়েছ? তারা বলেছিল: হ্যাঁ, সে বলেছে: তখন সে কি বলেছে: সে তার হৃদয়ের ফল নিয়েছে? আপনার প্রশংসা করে তা ফিরিয়ে নিয়েছিলেন, তখন মহান আল্লাহ বলেন: আমার বান্দার জন্য জান্নাতে একটি ঘর তৈরি করুন এবং তাকে প্রশংসার ঘর বলুন। দ্বারা বর্ণিত আল-তিরমিযী বলেছেন এটি একটি উত্তম হাদীস
০৪
রিয়াদুস সালেহীন # ১৩/১৩৯৬
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"إن الله ليرضى عن العبد يأكل الأكلة فيحمده عليها، ويشرب الشربة، فيحمده عليها" ((رواه مسلم)).
"إن الله ليرضى عن العبد يأكل الأكلة فيحمده عليها، ويشرب الشربة، فيحمده عليها" ((رواه مسلم)).
আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“আল্লাহ সেই বান্দার প্রতি সন্তুষ্ট হন যে খাবার খায় এবং তার জন্য তার প্রশংসা করে এবং পানীয় পান করে এবং তার জন্য তার প্রশংসা করে” (মুসলিম বর্ণনা করেছেন)।
“আল্লাহ সেই বান্দার প্রতি সন্তুষ্ট হন যে খাবার খায় এবং তার জন্য তার প্রশংসা করে এবং পানীয় পান করে এবং তার জন্য তার প্রশংসা করে” (মুসলিম বর্ণনা করেছেন)।