Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28282

Hadith #28282
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ بَرِيرَةَ جَاءَتْ تَسْتَعِينُ عَائِشَةَ فِي كِتَابَتِهَا وَلَمْ تَكُنْ قَضَتْ مِنْ كِتَابَتِهَا شَيْئًا فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أَقْضِيَ عَنْكِ كِتَابَتَكِ وَيَكُونَ لِي وَلاَؤُكِ فَعَلْتُ ‏.‏ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ بَرِيرَةُ لأَهْلِهَا فَأَبَوْا وَقَالُوا إِنْ شَاءَتْ أَنْ تَحْتَسِبَ عَلَيْكِ وَيَكُونَ لَنَا وَلاَؤُكِ فَلْتَفْعَلْ ‏.‏ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ابْتَاعِي فَأَعْتِقِي فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَنِ اشْتَرَطَ شَرْطًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلَيْسَ لَهُ وَإِنِ اشْتَرَطَ مِائَةَ مَرَّةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏.‏
Qutaibah erzählte uns, Al-Layth erzählte uns, auf die Autorität von Ibn Shihab, auf die Autorität von Urwa, dass Aisha ihm sagte, dass Bareerah gekommen sei, um Aishas Hilfe zu suchen. Sie hatte noch nichts von ihrem Schreiben fertiggestellt, also sagte Aisha zu ihr: „Geh zurück zu deiner Familie, wenn sie möchten, dass ich dein Schreiben für dich vervollständige.“ Und das wird es auch sein Deine Loyalität gehört mir, also habe ich es getan. Also erwähnte Barirah dies ihrer Familie gegenüber, aber sie weigerte sich und sagte: „Wenn sie möchte, kann sie eine Belohnung von dir verlangen und wir werden deine Loyalität haben.“ Also lass sie es tun. Sie erwähnte, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu ihr sagte: „Kaufe mich und befreie mich. Die Treue gehört dem, der mich befreit.“ Dann stand der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, auf und sagte: „Was ist los mit Menschen, die Bedingungen festlegen, die nicht im Buch Gottes stehen? Wer eine Bedingung festlegt, die nicht im Buch Gottes steht, hat sie nicht, selbst wenn er sie hundertmal festlegt.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith, und er wurde von mehr als einer Autorität unter der Autorität von Aisha überliefert. Die Arbeit daran besteht laut den Leuten des Wissens darin, dass Loyalität demjenigen gehört, der befreit ist.
Erzählt von
Urwah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 30/2124
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 30: Testamente
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe