Mishkat al-Masabih — Hadith #40150
Hadith #40150
قال: أخبرني أمير المؤمنين أبو بكر الصديق (رضي الله عنه) وصدق تماماً. قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من كان بعد ذنبه قام فتوضأ وصلى. وبالدفع والاستغفار من الله يغفر الله ذنوبه. ثم تلا هذه الآية (الآية الأصلية في الحديث): - "وَالَّذِينَ قَالُوا يُسْرِفُونَ أَنفُسَهُ ثُمَّ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ لِذُنُوبِهِمْ" - (سورة آل عمران 3: 135). (الترمذي وابن ماجه، ولكن ابن ماجه لم يذكر الآية السابقة). [1]
Er sagte: „Ameerul Mu'minin Abu Bakr Siddiq (RA) hat es mir gesagt und er hat die volle Wahrheit gesagt.“ Er sagte: „Ich habe den Gesandten Allahs (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm) sagen hören: „Wer auch immer, nachdem er ein Vergehen begangen hat, aufsteht, die Waschung durchführt und betet.“ Indem Allah bezahlt und um Vergebung bittet, wird Allah ihm seine Sünden vergeben. Dann rezitierte er diesen Vers (der ursprüngliche Vers steht im Hadith): „Und diejenigen, die in einer Tat sitzen, die übermäßig und bedrückend für sie selbst ist, dann gedenkt Allah, dann bittet er Allah um Vergebung für seine Sünden“ – (Sure al-Imran 3:135). (Tirmidhi und Ibn Majah; aber Ibn Majah erwähnte den obigen Vers nicht). [1]
Erzählt von
Ali ibn Abi Talib (RA)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 1325
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 4