Mischkat Al-Masabih — Hadith #48837
Hadith #48837
عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ أُتِيَ بِطَعَامٍ وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ: قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي كُفِّنَ فِي بُرْدَةٍ إِنْ غُطِّيَ رَأْسُهُ بَدَتْ رِجْلَاهُ وَإِنْ غُطِّيَ رِجْلَاهُ بَدَا رَأْسُهُ وَأَرَاهُ قَالَ: وَقُتِلَ حَمْزَةُ وَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي ثُمَّ بُسِطَ لَنَا مِنَ الدُّنْيَا مَا بُسِطَ أَوْ قَالَ: أُعْطِينَا مِنَ الدُّنْيَا مَا أُعْطِينَا وَلَقَدْ خَشِينَا أَنْ تَكُونَ حَسَنَاتُنَا عُجِّلَتْ لَنَا ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي حَتَّى تَرَكَ الطَّعَامَ. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Auf die Autorität von Saad bin Ibrahim, auf die Autorität seines Vaters, dass Abdul-Rahman bin Awf Essen gebracht wurde und er fastete, und er sagte: Musab bin Umair wurde getötet, während es ihm gut ging. Von mir aus war er in ein Gewand gehüllt. Wenn sein Kopf bedeckt wäre, wären seine Füße sichtbar, und wenn seine Füße bedeckt wären, wäre sein Kopf sichtbar und ich würde ihn sehen. Er sagte: Und Hamzah wurde getötet, als er besser war als ich. Dann hat er für uns von der Welt ausgedehnt, was er uns gegeben hat, oder er sagte: „Uns wurde von der Welt gegeben, was uns gegeben wurde, und wir fürchteten, dass unsere guten Taten für uns beschleunigt worden wären.“ Dann fing er an zu weinen. Bis er das Essen aufgab. Überliefert von Al-Bukhari
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 5/1644
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5