Mischkat Al-Masabih — Hadith #50596
Hadith #50596
وَعَنْ جَابِرٍ: أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ لَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ وَهَيْئَتُهُ حسنةٌ ورآهُ مغطيّاً يدَيْهِ فَقَالَ لَهُ: مَا صنع بِكُل رَبُّكَ؟ فَقَالَ: غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ؟ قَالَ: قِيلَ لِي: لَنْ تصلح مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِر» . رَوَاهُ مُسلم
Über die Autorität von Jabir: Als Tufail bin Amr Al-Dawsi nach Medina auswanderte, als der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, nach Medina auswanderte, wurde ein Mann aus Seinem Volk krank und bekam Angst, also nahm er seine Krallen und schnitt sich damit die Knöchel auf, und seine Hände wurden alt, bis er starb. Tufayl bin Amr sah ihn, als er schlief und gut aussah, und er sah, wie er seine Hände bedeckte, und sagte zu ihm: Was hast du deinem ganzen Herrn angetan? Er sagte: „Er hat mir vergeben, dass ich zu Seinem Propheten ausgewandert bin, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken“, und er sagte: „Was ist los, wenn ich sehe, dass du deine Hände bedeckst?“ Er sagte: Mir wurde gesagt: Du wirst nicht reparieren, was du verdorben hast. Also erzählte Tufail es dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen. And peace be upon him. Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „O Gott und seine Hände, also vergib.“ Erzählt von Muslim
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 16/3456
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 16: Kapitel 16