Mischkat Al-Masabih — Hadith #50818
Hadith #50818
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَيْلٌ لِلْأُمَرَاءِ وَيْلٌ لِلْعُرَفَاءِ وَيْلٌ لِلْأُمَنَاءِ لَيَتَمَنَّيَنَّ أَقْوَامٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّ نَوَاصِيَهُمْ مُعَلَّقَةٌ بِالثُّرَيَّا يَتَجَلْجَلُونَ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَأَنَّهُمْ لَمْ يَلُوا عَمَلًا» . رَوَاهُ فِي «شَرْحِ السُّنَّةِ» وَرَوَاهُ أَحْمد وَفِي رِوَايَته: «أنَّ ذوائِبَهُم كَانَتْ مُعَلَّقَةً بِالثُّرَيَّا يَتَذَبْذَبُونَ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ولَمْ يَكُونُوا عُمِّلوا على شَيْء»
Und auf seine Autorität hin sagte er: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Wehe den Fürsten, wehe den Adligen, wehe dem vertrauenswürdigen Volk, damit die Menschen den Tag der Auferstehung wünschen.“ Ihre Stirnlocken sind an den Plejaden befestigt, sie klimpern zwischen Himmel und Erde, und sie haben keine Arbeit geleistet.“ Er erzählte es in der Sharh Sunnah“ und es wurde von Ahmad überliefert, und in seiner Überlieferung heißt es: „Ihre Schwänze waren an den Plejaden befestigt, sie schwankten zwischen Himmel und Erde und sie arbeiteten an nichts.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 18/3698
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Kapitel 18
Themen:
#Mother