Mischkat Al-Masabih — Hadith #51714

Hadith #51714
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَتَكُونُ فِتَنٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ من الْمَاشِي والماشي فِيهِ خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ فَمن وجد ملْجأ أَو معَاذًا فليَعُذْ بِهِ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: قَالَ: «تَكُونُ فِتْنَةٌ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْيَقْظَانِ واليقظانُ خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي فَمن وجد ملْجأ أومعاذا فليستعذ بِهِ»
In seiner Autorität sagte er: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Es wird Bedrängnisse geben, in denen der Sitzende besser ist als der Stehende, und derjenige, der darin steht, wird besser sein als derjenige, der geht, und derjenige, der darin geht, ist besser als derjenige, der sich bemüht, ist derjenige, der sich darauf freut, und es freut sich auf ihn. Wer also Zuflucht oder Zuflucht findet, der soll bei ihm Zuflucht suchen.“ vereinbart. In einer Erzählung von Muslim: Er sagte: „Die Versuchung des Schläfers ist besser als die des Wachen, und der Wache ist besser als der Stehende, und derjenige, der darin steht, ist besser als der Suchende. Wer also Zuflucht oder Zuflucht findet, der soll darin Zuflucht suchen.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 27/5384
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 27: Kapitel 27
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe