Mischkat Al-Masabih — Hadith #51874
Hadith #51874
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ إِلَّا نَدِمَ» . قَالُوا: وَمَا نَدَامَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «إِنْ كَانَ مُحْسِنًا نَدِمَ أَنْ لَا يَكُونَ ازْدَادَ وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا نَدِمَ أَنْ لَا يكونَ نزع» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Auf seine Autorität hin sagte er: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Niemand stirbt ohne Reue.“ Sie sagten: Was ist seine Reue, oh Gesandter Gottes? Er sagte: „Wenn er gütig war, wird er es bereuen, damit es nicht noch schlimmer wird, und wenn er missbräuchlich war, wird er es bereuen, damit es nicht verschwindet.“ Erzählt von Al-Tirmidhi
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 28/5545
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 28: Kapitel 28