Mishkat al-Masabih — Hadith #39724
Hadith #39724
ومات ابن لابن عباس بمكان يقال له قديد أو عسفان (بقرب مكة). فقال لي يا قريب! انظر كم من الناس تجمعوا في الجنازة. قال قريب: فخرجت فإذا ناس قد اجتمعوا على الجنازة. ثم أبلغته بهذا الخبر. قال فهل هم مثلك أربعين؟ أجبت نعم. فقال ابن عباس رضي الله عنهما: فأخرجوه إلى الصلاة. لأني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ما من مسلم يصلي على جنازته أربعون رجلا لا يشركون بالله إلا شفعهم الله في ميتهم. (مسلم) [1]
Un fils d'Ibn Abbas est mort à un endroit appelé « Qudayd » ou « Usfan (près de La Mecque). Il m'a dit : Ô Qurayb ! Voyez combien de personnes se sont rassemblées pour les funérailles. Qurayb dit : Je suis sorti et j'ai vu que certaines personnes s'étaient rassemblées pour les funérailles. Puis je lui ai rapporté cette nouvelle. Il a dit : seront-ils quarante comme vous ? J'ai répondu oui. Ibn Abbas (ra) a alors dit, puis amenez-le dehors pour la prière. Parce que j'ai entendu le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) dire : Non musulman. Si quarante personnes qui n'avaient pas de partenaire avec Allah à sa mort font sa prière funéraire, alors Allah accepte leur intercession pour le défunt. (Musulman) [1]
Rapporté par
ইবনু ’আব্বাস (রাঃ)-এর আযাদ করা গোলাম কুরায়ব আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস
Source
Mishkat al-Masabih # 1661
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 5