Mishkat al-Masabih — Hadith #39724
Hadith #39724
ومات ابن لابن عباس بمكان يقال له قديد أو عسفان (بقرب مكة). فقال لي يا قريب! انظر كم من الناس تجمعوا في الجنازة. قال قريب: فخرجت فإذا ناس قد اجتمعوا على الجنازة. ثم أبلغته بهذا الخبر. قال فهل هم مثلك أربعين؟ أجبت نعم. فقال ابن عباس رضي الله عنهما: فأخرجوه إلى الصلاة. لأني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ما من مسلم يصلي على جنازته أربعون رجلا لا يشركون بالله إلا شفعهم الله في ميتهم. (مسلم) [1]
Ein Sohn von Ibn Abbas starb an einem Ort namens „Qudayd“ oder „Usfan“ (in der Nähe von Mekka). Er sagte zu mir: O Qurayb! Sehen Sie, wie viele Menschen sich zur Beerdigung versammelt haben. Qurayb sagte: Ich kam heraus und sah, dass sich einige Leute zur Beerdigung versammelt hatten. Dann habe ich ihm diese Neuigkeiten gemeldet. Er sagte: Werden sie vierzig sein wie du? Ich antwortete: Ja. Ibn Abbas (ra) sagte dann: Bringt ihn dann zum Gebet heraus. Weil ich den Gesandten Allahs (möge Friede auf ihm sein) sagen hörte: „Kein Muslim.“ Wenn vierzig Menschen, die bei seinem Tod keine Partner Allahs waren, sein Begräbnisgebet sprechen, dann akzeptiert Allah ihre Fürsprache für den Verstorbenen. (Muslim) [1]
Erzählt von
ইবনু ’আব্বাস (রাঃ)-এর আযাদ করা গোলাম কুরায়ব আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস
Quelle
Mishkat al-Masabih # 1661
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 5