Mishkat Al-Masabih — Hadith #49722

Sur l'autorité de Jabir bin Abdullah que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est resté à Médine pendant neuf ans sans effectuer le Hajj, puis il a donné au peuple la permission d'effectuer le Hajj au dixième : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, effectuait le Hajj, et beaucoup de gens sont venus à Médine, alors nous sommes sortis avec lui jusqu'à ce que nous venions Dhu al-Hulayfah, et Asma bint Umays a donné naissance à Muhammad ibn Abi Bakr, alors elle a envoyé au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : Que dois-je faire ? Il a dit : « Lavez-vous, mettez une robe et entrez dans l'ihram. » Alors le Messager de Dieu, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, pria dans la mosquée, puis il chevaucha la qiswa jusqu'à ce que Sa chamelle se repose avec lui sur Al-Bayda. Il est digne du monothéisme. « Labbayk, ô Dieu, Labayk. Vous n'avez pas de partenaire. En effet, les louanges et les bénédictions sont et la domination est à vous, et vous n'avez pas de partenaire. » Jabir a dit : Nous avons seulement l'intention d'effectuer le Hajj. Nous ne savons pas comment effectuer la Omra. Même quand nous venons à la maison avec lui, il a salué. Il a fait le tour du coin sept fois, a freiné trois fois, a marché quatre rak'ahs, puis s'est rendu au Maqām d'Abraham et a récité : (Et faites du Maqām d'Abraham un lieu de prière) et il a prié deux rak'ahs. Alors il a fait la place entre lui et la Maison, et selon une narration : qu'il a récité dans les deux rak'ahs : (Dites, Il est Allah, Un, et (Dites, ô les mécréants) Puis il est retourné au coin et commencer par ce que Dieu a commencé, alors il a commencé avec As-Safa et a continué jusqu'à ce qu'il voit la Maison, puis il a fait face à la Qiblah et a uni Dieu. Il l'a rendu grand et a dit : « Il n'y a pas d'autre divinité qu'Allah seul. Il n'a pas de partenaire. A Lui appartient la domination et à Lui est la louange, et Il est capable de toutes choses. Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah seul. Il a tenu sa promesse, soutenu son serviteur et vaincu les parties seules. » Puis il a prié entre les deux, en disant quelque chose comme ça trois fois, puis il est descendu et a marché jusqu'à Al-Marwah jusqu'à ce que ses pieds soient plantés dans les profondeurs de la vallée, puis il a couru jusqu'à ce que nous montions, il a marché jusqu'à ce qu'il atteigne Al-Marwah, et il a fait sur Al-Marwah comme il l'a fait sur Al-Safa, jusqu'à ce que c'était sa dernière circumambulation d'Al-Marwah, il a appelé pendant qu'il était sur Al-Marwah et les gens étaient en dessous de lui et a dit : « Si seulement j'avais reçu mon ordre. Tant que je me retournais, je n'arrosais pas l'animal sacrificiel et j'en faisais une Omra. Donc, quiconque parmi vous n'a pas d'animal sacrificiel avec lui, qu'il le rende permis et en fasse une Omra. » Alors Suraqa bin Malik bin Jasham se leva et dit : O Messager de Dieu, est-ce pour notre année ou pour toujours ? Puis le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, entrelaça ses doigts un par un. L'autre, et il a dit : « La Omra est incluse dans le Hajj deux fois, non, pour toujours. » Ali est venu du Yémen avec le corps du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et lui a dit : « Qu'as-tu dit quand est permis. » Il a dit : « Le groupe de l'animal sacrificiel qu'Ali a apporté du Yémen et que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a apporté était de cent. Il a dit : Donc tout le monde était autorisé à le faire. Ils s'arrêtèrent, à l'exception du Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, ainsi qu'à quiconque avait un sacrifice avec lui. Ce n'était pas le jour de la Tarwiyah. Ils se dirigèrent vers Mina. Alors ils ont effectué le Hajj, et le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, y sont montés et ont prié le midi, l'après-midi, le coucher du soleil, le soir et les prières de l'aube, puis il est resté pendant un petit moment jusqu'à ce que… Le soleil se lève et il a ordonné qu'un chapeau en cheveux soit fait pour lui avec une épingle, afin que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, le quitte et ne doute pas. Quraysh, sauf qu'il se tenait au Mash'ar sacré, comme Quraysh le faisait à l'époque pré-islamique, ainsi le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, passa jusqu'à ce qu'il vienne à Arafat et trouve le dôme. Un numéro a été frappé pour lui, alors il est descendu avec elle jusqu'à ce que, quand le soleil s'est levé, il a ordonné la rébellion, et il est parti pour lui, alors il est venu au fond de la vallée et a engagé. les gens et a dit : « Votre sang et vos biens sont sacrés pour vous, tout comme ce jour de la vôtre, dans ce mois de la vôtre, dans ce pays de la vôtre est sacré pour vous, sauf que tout de la matière de l'ère pré-islamique est placé sous mes pieds, et le sang de la période pré-islamique est au repos, et le premier sang que je être plus bas que notre usure est l'usure d'Abbas ibn Abd al-Muttalib, tout est sujet à discussion, alors craignez Dieu à l'égard des femmes, car vous les avez prises avec la protection de Dieu et avez rendu leurs parties intimes permises. Par la parole de Dieu, vous ne devez pas laisser quelqu'un que vous détestez mettre sur vos lits. S'ils le font, battez-les sévèrement sans leur faire de mal, et ils pourraient être sur vous. Il les a pourvus et les a revêtus de bonté, et j'ai laissé parmi vous ce que vous ne vous égarerez jamais après cela si vous y tenez fermement au Livre de Dieu, et vous. « Vous me posez des questions sur moi, et qu'est-ce que vous en dites ? » Ils ont dit : Nous témoignons que vous avez transmis le message, effectué et conseillé. Puis il a dit avec son index, l'élevant vers le ciel et l'exhibant au peuple : « Ô Dieu, témoigne, ô Dieu, témoigne » trois fois, puis Bilal a lancé l'appel à la prière, puis il est resté et a prié la prière de midi, puis il est resté en prière. Il a donc prié la prière de l'après-midi, mais n'a rien fait entre eux. Puis il monta jusqu'à ce que l'endroit arrive, et il plaça le ventre de son chameau, haut contre les rochers, et plaça la corde entre les pieds. Il tendit les mains et fit face à la Qiblah, et resta debout jusqu'à ce que le soleil se couche et que la couleur jaune s'estompe un peu, jusqu'à ce que le disque disparaisse. Puis Oussama continua encore et encore jusqu'à ce qu'il vienne à Muzdalifah et y prie les prières du Maghreb et d'Isha’, avec un appel à la prière et deux iqamas, sans rien dire entre eux. a fait face à la Qiblah et l'a appelé, et l'a glorifié, et l'a loué et l'a appelé seul. Il ne resta pas debout jusqu'à ce qu'il atteigne un niveau très élevé, alors il le repoussa avant qu'il ne se lève. Le soleil se leva, et Al-Fadl bin Abbas revint jusqu'à ce qu'il arrive à l'estomac de Muhassir. Il a bougé un peu, puis il a pris la route du milieu qui sort sur Il a jeté sept cailloux à la Jamarat al-Kubra jusqu'à ce qu'il arrive à la Jamarat qui était près de l'arbre et a jeté sept cailloux. Du fond de la vallée, puis il est allé sur la pente et a abattu soixante-trois chameaux de sa propre main, puis il a donné Ali, et il en a abattu autant qu'il avait jamais été, et l'a fait s'associer avec lui. Puis il a commandé une portion à chaque chameau, qui a été placée dans une casserole et cuite. Ils ont mangé de sa viande et bu de son bouillon, puis il est parti. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est allé à la maison et a prié la prière de midi à La Mecque, puis il est venu chez les Banu Abdul Muttalib, qui abreuvaient Zamzam, et il a dit : « Quittez les Banu Abd al-Muttalib, car si le peuple ne vous avait pas vaincu en vous abreuvant, je serais parti avec vous. » Ils lui ont donné un seau et il en a bu. Raconté par Muslim