Boulough Al-Maram — Hadith #52314
Hadith #52314
وَعَنْ حُذَيْفَةَ - رضى الله عنه - { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -كَانَ يَنْهَى عَنِ اَلنَّعْيِ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ 1 .1 - حسن. رواه أحمد (5/385 و 406)، والترمذي (986)، وقال الترمذي: "هذا حديث حسن صحيح". وما في هذا الحديث من النهي عن النعي مطلقا مقيد بأحاديث أخر كالحديث التالي مثلا، فليس المراد بالنهي كل نعي.
D'après Hudhayfah (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) interdisait d'annoncer les décès. Ce hadith a été rapporté par Ahmad et At-Tirmidhi, qui l'ont qualifié de hasan (bon). Il a été rapporté par Ahmad (5/385 et 406) et At-Tirmidhi (986). At-Tirmidhi a dit : « C'est un hadith hasan authentique. » L'interdiction générale d'annoncer les décès, mentionnée dans ce hadith, est nuancée par d'autres hadiths, comme celui-ci. Par conséquent, cette interdiction ne s'applique pas à tous les cas d'annonce de décès.
Source
Boulough Al-Maram # 3/556
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Chapitre 3
Sujets:
#Death