जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६३९४
हदीस #२६३९४
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا أَمَّ أَحَدُكُمُ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمُ الصَّغِيرَ وَالْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَالْمَرِيضَ فَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ وَأَنَسٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَمَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي وَاقِدٍ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ وَأَبِي مَسْعُودٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ اخْتَارُوا أَنْ لاَ يُطِيلَ الإِمَامُ الصَّلاَةَ مَخَافَةَ الْمَشَقَّةِ عَلَى الضَّعِيفِ وَالْكَبِيرِ وَالْمَرِيضِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الزِّنَادِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ذَكْوَانَ . وَالأَعْرَجُ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الْمَدِينِيُّ وَيُكْنَى أَبَا دَاوُدَ .
क़ुतैबा ने हमें सुनाया, अल-मुगीरा बिन अब्द अल-रहमान ने हमें अबू अल-ज़िनाद के अधिकार पर, अल-अराज के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर बताया कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "यदि आप में से किसी को लोगों का हल्के से नेतृत्व करना चाहिए, क्योंकि उनमें युवा, बूढ़े, कमजोर और बीमार हैं, इसलिए यदि वह अकेले प्रार्थना करता है, तो उसे प्रार्थना करने दें। "उसकी इच्छा कैसे हुई।" अबू इस्सा ने कहा, और आदि बिन हातिम, अनस, जाबिर बिन समरा, मलिक बिन अब्दुल्ला और अबी वाकिद के अधिकार पर। और ओथमान बिन अबी अल-आस, अबू मसूद, जाबिर बिन अब्दुल्ला और इब्न अब्बास। अबू इस्सा ने कहा, और अबू हुरैरा की हदीस एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। . यह ज्ञान के अधिकांश लोगों की राय है, जिन्होंने कमजोरों, बूढ़ों और बीमारों के लिए कठिनाई के डर से इमाम के लिए प्रार्थना को लंबा नहीं करने का फैसला किया। अबू ने कहा. इस्सा और अबू अल-ज़िनाद का नाम अब्दुल्ला बिन ढकवान है। और अल-अराज अब्दुल रहमान बिन हुरमुज़ अल-मदीनी है, जिसका उपनाम अबू दाऊद है।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/२३६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़