जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७३११
हदीस #२७३११
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ فَقَالَ
" غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ . يَقُولُ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ ذِمَامَ الرَّضَاعَةِ وَحَقَّهَا يَقُولُ إِذَا أَعْطَيْتَ الْمُرْضِعَةَ عَبْدًا أَوْ أَمَةً فَقَدْ قَضَيْتَ ذِمَامَهَا . وَيُرْوَى عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ فَبَسَطَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رِدَاءَهُ حَتَّى قَعَدَتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا ذَهَبَتْ قِيلَ هِيَ كَانَتْ أَرْضَعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم . هَكَذَا رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي حَجَّاجٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَحَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى هَؤُلاَءِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ . وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ يُكْنَى أَبَا الْمُنْذِرِ وَقَدْ أَدْرَكَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنَ عُمَرَ .
कुतैबा ने हमें सुनाया, हातिम बिन इस्माइल ने हमें सुनाया, हिशाम बिन उर्वा के अधिकार पर, उसके पिता के अधिकार पर, हज्जाज बिन हज्जाज अल-असलामी के अधिकार पर, उसके पिता अबू के अधिकार पर जीसस, यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। उनके कथन का अर्थ कुछ ऐसा है जो मेरे ऊपर से स्तनपान के दोष को दूर कर देता है। उनका कहना है कि इससे उनका तात्पर्य स्तनपान और उसके अधिकारों का दोष है। वह कहते हैं, "यदि आप किसी पुरुष या महिला दास को गीली नर्स देते हैं, तो आपने उसके दायित्वों को पूरा कर दिया है।" यह अबू अल-तुफैल के अधिकार पर वर्णित है कि उन्होंने कहा, "मैं पैगंबर के साथ बैठा था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।" भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' जब एक महिला आई, तो पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसने अपना लबादा तब तक फैलाया जब तक वह उस पर नहीं बैठ गई। जब वह गई तो कहा गया कि उसने पैगंबर को स्तनपान कराया है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। इस प्रकार इसे याह्या बिन सईद अल-क़त्तान, हातिम बिन इस्माइल और एक से अधिक व्यक्तियों द्वारा, हिशाम बिन उर्वा के अधिकार पर, उनके पिता के अधिकार पर, के अधिकार पर सुनाया गया था। हज्जाज बिन हज्जाज, अपने पिता के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। सुफियान बिन उयैनाह ने हिशाम बिन उरवा के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, हज्जाज बिन अबी हज्जाज के अधिकार पर अपने पिता के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। इब्न उयैनाह की हदीस संरक्षित नहीं है, लेकिन सही बात वह है जो इन लोगों ने हिशाम बिन उरवा के अधिकार पर सुनाई है। अपने पिता के अधिकार पर. हिशाम बिन उरवा का उपनाम अबू अल-मुंधिर है, और जाबिर बिन अब्दुल्ला और इब्न उमर भी उनके साथ शामिल हो गए।
वर्णनकर्ता
हज्जाज बिन हज्जाज अल-असलामी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १२/११५३
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय १२: स्तनपान