जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६८९३

अहमद बिन मणि ने हमें बताया, कथिर बिन हिशाम ने हमें बताया, जाफर बिन बुर्कान ने हमें बताया, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, उर्वा के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, उसने कहा कि हफ्सा और मैं उपवास कर रहे थे, और हमें वह भोजन दिया गया जो हम चाहते थे, और हमने इसे खाया। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आये और हफ्सा मुझे उनके पास ले आये। वह अपने पिता की बेटी थी, और उसने कहा, "हे ईश्वर के दूत, हम उपवास कर रहे थे और हमें वह भोजन दिया गया जो हम चाहते थे, इसलिए हमने उसमें से खाया।" उन्होंने कहा, "खाना बनाओ।" अपनी जगह पर एक और दिन।” अबू इस्सा ने कहा, और सलीह बिन अबी अल-अख़दर और मुहम्मद बिन अबी हफ्सा ने अल-ज़ुहरी के अधिकार पर इस हदीस को सुनाया इसे आयशा के हवाले से इस तरह बयान किया गया। इसे मलिक बिन अनस, मुअम्मर, उबैद अल्लाह बिन उमर, ज़ियाद बिन साद और एक से अधिक यादगार लोगों द्वारा सुनाया गया था। अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, मुरसल। उन्होंने इसमें उर्वा का जिक्र नहीं किया और ये ज्यादा सही है. क्योंकि यह इब्न जुरैज़ के अधिकार पर सुनाया गया था। उन्होंने कहा, ''मैंने पूछा अल-ज़ुहरी ने उससे कहा: उर्वा ने तुम्हें आयशा के अधिकार पर बताया। उन्होंने कहा: मैंने इस बारे में उर्वा से कुछ नहीं सुना, लेकिन मैंने सुलेमान बिन अब्द की खिलाफत के बारे में सुना। राजा ने कुछ लोगों के अधिकार पर कुछ लोगों से इस हदीस के बारे में आयशा से पूछा। अली बिन ईसा बिन यज़ीद अल-बगदादी ने हमें यह सुनाया। राव इब्न उबादाह ने इब्न जुरैज के अधिकार पर वर्णन किया, और उन्होंने हदीस का उल्लेख किया। पैगंबर के साथियों में से विद्वानों का एक समूह, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और अन्य लोग इस हदीस में गए कि अगर उन्होंने अपना उपवास तोड़ दिया तो उन्हें इसकी भरपाई करनी होगी, और यह मलिक इब्न अनस का कहना है।