जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८१९२
हदीस #२८१९२
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أُعْطِيَ عَطَاءً فَوَجَدَ فَلْيَجْزِ بِهِ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ فَإِنَّ مَنْ أَثْنَى فَقَدْ شَكَرَ وَمَنْ كَتَمَ فَقَدْ كَفَرَ وَمَنْ تَحَلَّى بِمَا لَمْ يُعْطَهُ كَانَ كَلاَبِسِ ثَوْبَىْ زُورٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَعَائِشَةَ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " وَمَنْ كَتَمَ فَقَدْ كَفَرَ " . يَقُولُ قَدْ كَفَرَ تِلْكَ النِّعْمَةَ .
अली बिन हजर ने हमें बताया, इस्माइल बिन अय्याश ने हमें बताया, अमारा बिन ग़ाज़िया के अधिकार पर, अबू अल-जुबैर के अधिकार पर, जाबिर के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "जिस किसी को उपहार दिया जाए और वह पाए, वह उसे इनाम दे, और जिसे नहीं मिले, वह उसे इनाम दे। क्योंकि जिसने प्रशंसा की उसने धन्यवाद किया, और जिसने उसे छिपाया उसने अविश्वास किया, और जिसने उसे दिया, उसने इनाम दिया।" जो कुछ उसे नहीं दिया गया, उसने उसे पहन लिया, मानो उसने झूठा वस्त्र पहन लिया हो।” अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी, अजीब हदीस है, और यह मेरे पिता की बेटी अस्मा के विषय पर है। बक्र और आयशा. उनके कहने का अर्थ है "और जिसने इसे छुपाया उसने इनकार किया।" उनका कहना है कि उन्होंने उस आशीर्वाद को अस्वीकार कर दिया है।
वर्णनकर्ता
जाबिर (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २७/२०३४
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय २७: नेकी और रिश्तेदारी