जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८७१२
हदीस #२८७१२
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ الْحِمَّانِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَتُضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ " . قَالُوا لاَ . قَالَ " فَإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْقَمَرَ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لاَ تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَهَكَذَا رَوَى يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَحَدِيثُ ابْنِ إِدْرِيسَ عَنِ الأَعْمَشِ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصَحُّ وَهَكَذَا رَوَاهُ سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ مِثْلُ هَذَا الْحَدِيثِ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
मुहम्मद बिन तारिफ़ अल-कुफी ने हमें बताया, जाबिर बिन नूह अल-हमानी ने हमें बताया, अल-अमाश के अधिकार पर, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान के दूत ने कहा, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो: "पूर्णिमा की रात को चंद्रमा को देखने में आपको कठिनाई होती है, और आपको सूर्य को देखने में कठिनाई होती है।" उन्होंने कहा, "नहीं।" उसने कहा। क्योंकि तुम अपने प्रभु को वैसे ही देखोगे जैसे तुम पूर्णिमा की रात को चन्द्रमा को देखते हो, और उसे देखने में तुम्हें कोई चिन्ता न होगी।” अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। अजीब. और इस प्रकार याह्या बिन इस्सा अल-रामली और एक से अधिक लोगों ने अल-अमाश के अधिकार पर, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। अब्दुल्ला बिन इदरीस ने अल-अमाश के अधिकार पर, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू सईद के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। और अल-अमाश के अधिकार पर इब्न इदरीस की हदीस संरक्षित नहीं है, और पैगंबर के अधिकार पर अबू हुरैरा के अधिकार पर अबू सालेह की हदीस, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, अधिक प्रामाणिक है, और इस तरह सुहैल बिन अबी सालेह ने इसे के अधिकार पर सुनाया उनके पिता, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो। इसे अबू सईद के अधिकार पर पैगंबर के अधिकार पर, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, किसी अन्य स्रोत से सुनाया गया था, जैसे कि यह हदीस। यह एक प्रामाणिक हदीस है
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३८/२५५४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३८: जन्नत