अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७१४६
हदीस #४७१४६
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، عَنْ عِصَامِ بْنِ زَيْدٍ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ابْنُ شَيْبَةَ خَيْرًا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَقَى الْمِنْبَرَ، فَلَمَّا رَقَى الدَّرَجَةَ الأُولَى قَالَ: آمِينَ، ثُمَّ رَقَى الثَّانِيَةَ فَقَالَ: آمِينَ، ثُمَّ رَقَى الثَّالِثَةَ فَقَالَ: آمِينَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، سَمِعْنَاكَ تَقُولُ: آمِينَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ؟ قَالَ: لَمَّا رَقِيتُ الدَّرَجَةَ الأُولَى جَاءَنِي جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: شَقِيَ عَبْدٌ أَدْرَكَ رَمَضَانَ، فَانْسَلَخَ مِنْهُ وَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ، فَقُلْتُ: آمِينَ. ثُمَّ قَالَ: شَقِيَ عَبْدٌ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَلَمْ يُدْخِلاَهُ الْجَنَّةَ، فَقُلْتُ: آمِينَ. ثُمَّ قَالَ: شَقِيَ عَبْدٌ ذُكِرْتَ عِنْدَهُ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ، فَقُلْتُ: آمِينَ.
अब्दुल रहमान बिन शायबा ने हमें बताया: अब्दुल्ला बिन नफ़ी अल-सईघ ने इस्साम बिन ज़ायद के अधिकार पर मुझे बताया, और इब्न शायबा ने उनकी अच्छी प्रशंसा की। मुहम्मद इब्न अल-मुनकादिर के अधिकार पर, जाबिर इब्न अब्दुल्ला के अधिकार पर, कि पैगंबर, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, मंच पर चढ़े, और जब वह पहले चरण पर चढ़े उसने कहा: आमीन, फिर उसने दूसरी बार सिर झुकाया और कहा: आमीन, फिर उसने तीसरी बार सिर झुकाया और कहा: आमीन, तो उन्होंने कहा: हे ईश्वर के दूत, हमने आपको तीन बार कहते हुए सुना: आमीन। कितनी बार? उन्होंने कहा: जब मैं पहली सीढ़ी पर चढ़ गया, तो जिब्राइल, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, मेरे पास आए और कहा: मनहूस एक नौकर है जो रमज़ान तक पहुंच गया है और वापस ले लिया है। और उसे माफ नहीं किया गया, इसलिए मैंने कहा: आमीन। फिर उन्होंने कहा: बहुत बुरा वह नौकर है जो अपने माता-पिता या उनमें से किसी एक को पकड़ लाया और उन्होंने उसे स्वर्ग में प्रवेश न दिया, तो मैंने कहा: आमीन। फिर उसने कहा: मनहूस वह बन्दा है जिसके सामने मेरा ज़िक्र हुआ, और उसने तुम्हारे लिए दुआ न की, तो मैंने कहा: आमीन।
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ३१/६४४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३१: अध्याय ३१