सहीह मुस्लिम — हदीस #५२३६
हदीस #५२३६
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا - ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُطَرِّفٍ أَبُو غَسَّانَ - أَخْبَرَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ مِنَ الْعَرَبِ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا فَلَمَّا كَلَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ قَالَ " قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي " . فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا فَقَالَتْ لاَ . فَقَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَكِ لِيَخْطُبَكِ قَالَتْ أَنَا كُنْتُ أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ . قَالَ سَهْلٌ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ " اسْقِنَا " . لِسَهْلٍ قَالَ فَأَخْرَجْتُ لَهُمْ هَذَا الْقَدَحَ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ . قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا فِيهِ قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ بَعْدَ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَوَهَبَهُ لَهُ . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ " اسْقِنَا يَا سَهْلُ " .
सहल बिन साद ने रिवायत किया: अल्लाह के रसूल (ﷺ) के सामने एक अरब स्त्री का ज़िक्र हुआ। उन्होंने अबू उसैद को उसके पास संदेश भेजने का हुक्म दिया और उन्होंने (तदनुसार) संदेश भेजा। वह आई और बनू सईदा के किले में ठहरी। अल्लाह के रसूल (ﷺ) बाहर गए और उसके पास पहुँचे, उस समय वह सिर झुकाए बैठी थी। जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उससे बात की, तो उसने कहा: मैं आपसे अल्लाह की पनाह माँगती हूँ। इस पर उन्होंने कहा: मैंने तुम्हें अपने से दूर रखने का फ़ैसला किया है। वहाँ मौजूद लोगों ने पूछा: क्या तुम जानती हो कि वह कौन है? उसने कहा: नहीं। उन्होंने कहा: वह अल्लाह के रसूल (ﷺ) हैं। वह तुम्हें विवाह का प्रस्ताव देने आए हैं। उसने कहा: तो मैं इस (यानी अपनी अवज्ञा) के कारण सबसे अभागी स्त्री हूँ। सहल ने कहा: अल्लाह का। फिर उस दिन पैगंबर (ﷺ) अपने साथियों के साथ बनू सईदा के सकीफा में बैठ गए। उन्होंने सहल से कहा, "हमें पानी पिलाओ।" सहल ने कहा, "मैं उनके लिए यह प्याला (पानी से भरा हुआ) लाया और उन्हें यह पिलाया।" अबू हाज़िम ने कहा, "सहल हमारे लिए यह प्याला लाया और हमने इससे भी पिया।" फिर उमर बिन अब्द अल-अज़ीज़ ने उनसे वह प्याला उपहार में देने को कहा और उन्होंने उसे उपहार में दे दिया। अबू बक्र बिन इसहाक की रिवायत में ये शब्द हैं: "सहल, हमें पानी पिलाओ।"
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ३६/५२३६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३६: कुर्बानी